¿Qué significa aquela en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra aquela en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aquela en Portugués.
La palabra aquela en Portugués significa eso, ese, esa, ese/a, ese/a, aquello, el de, la de, fulano, fulana, el que, la que, aquel, aquella, quien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra aquela
eso, ese, esa(de+ esse; essa, isso) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer. ¿Te gusta eso? |
ese/a(como indicado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Eu prefiro essa echarpe. Esa bufanda me gusta más. |
ese/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Não sei se eu prefiro este ou esse. No estoy segura si me gusta éste o ese otro. |
aquello(objeto indicado: esse, essa, isso) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Você quer esse ou aquele? ¿Quieres ésto o eso? |
el de, la depronome Quando eu contei aquela do cavalo e do bar ninguém riu. Conté el del caballo y el bar, nadie se rió. |
fulano, fulana(AR) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
el que, la quepronome (locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").) Hay cinco balones y el que esté más inflado será usado durante el partido. |
aquel, aquellapronome (algo indicado à distância) (pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Este abrigo es el mío y aquel es el tuyo. |
quien
(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").) Aquele que chegar primeiro ganha o prêmio. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El que ríe último ríe mejor. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aquela en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de aquela
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.