¿Qué significa apressado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra apressado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar apressado en Portugués.

La palabra apressado en Portugués significa acelerado/a, apresurado/a, apresurado/a, rápido, apurarse, apresurado/a, veloz, precipitado/a, relámpago, impulsivo/a, impaciente, rápido, sobre la marcha, prisa, apresurado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra apressado

acelerado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Foi obviamente um trabalho apressado, contendo muitos erros.

Era obviamente un trabajo acelerado, con un montón de errores.

apresurado/a

adjetivo (tarefa: feito às pressas)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Hicieron una inspección apresurada y nos devolvieron los pasaportes.

apresurado/a

adjetivo (pessoa: com pressa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Si estás apresurado puedes perderte detalles importantes.

rápido

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Emma se marchó rápido cuando vio a su ex en la fiesta.

apurarse

adjetivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Não seja apressado para tomar esta decisão.

No te apures en tomar esta importante decisión.

apresurado/a

(muito rápido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ken tomou uma decisão ligeira quando ele aceitou aquele emprego horrível.

Ken tomó una decisión apresurada cuando aceptó aquel horrible trabajo.

veloz

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Tania trotaba lentamente por el parque, mientras la pasaban los corredores veloces.

precipitado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

relámpago

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Dan hizo una visita relámpago a Paris.

impulsivo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

No seas tan impulsivo: desacelera y tómate tu tiempo.

impaciente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Nunca vale a pena ser impaciente com pessoas idosas.

Nunca es bueno ser impaciente con los ancianos.

rápido

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Lisa realizó una visita somera por la fiesta para felicitar al invitado de honor.

sobre la marcha

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La aplicación será muy útil sobre la marcha.

prisa

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Na pressa de sair, Audrey esqueceu a bolsa e não teve dinheiro para pagar o almoço naquele dia.

En su prisa por salir, Audrey se olvidó su cartera y no tenía dinero para comprar el almuerzo.

apresurado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

No tomes una decisión apresurada; piensa muy bien lo que vas a hacer primero.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de apressado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de apressado

¿Qué significa aprendiz en Portugués?

¿Qué significa aprendizado en Portugués?