¿Qué significa actif en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra actif en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar actif en Francés.
La palabra actif en Francés significa activo/a, enérgico/a, eficaz, activo/a, activo/a, activa, activos, activo/a, activo, activo, en su haber, activo circulante, activo inmovilizado, balance activo, joven activo, joven trabajador, miembro activo, principio activo, ingrediente activo, proactivo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra actif
activo/a, enérgico/aadjectif (plein d'énergie) (carácter) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Elle est jeune, dynamique et très active. Ella es joven, dinámica y muy activa (or: enérgica). |
eficazadjectif (efficace) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Elle va mieux, le médicament est très actif. Ella está mejor: el medicamento es muy eficaz. |
activo/aadjectif (plein et entier) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La participation active des bénévoles est formidable. La participación activa de los voluntarios es formidable. |
activo/aadjectif (qui s'implique) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Pierre est un membre actif du comité des fêtes. Pierre es un miembro activo del comité de fiestas. |
activanom masculin (linguistique : voix active) (Lingüística) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mettez cette phrase à l'actif. Convierta esta oración a la activa. |
activos(économie : travailleur ou chômeur) (Economía) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Guillaume fait partie des actifs qui cherchent un travail. Guillaume hace parte de los activos que buscan empleo. |
activo/aadjectif (linguistique : expression d'une action) (Lingüística) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mettez cette phrase à la voix active. |
activonom masculin (bien d'un patrimoine) (Economía) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sa maison au bord de la mer fait partie de ses actifs. Su casa de la playa forma parte de sus activos. |
activonom masculin (bien comptable) (Economía) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le comptable vérifie les actifs du bilan. El contable comprueba los activos del balance. |
en su haberlocution adjectivale (dû à soi, fait par soi) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
activo circulantenom masculin (partie de capital) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Les stocks, les créances et les valeurs mobilières de placement font partie de l'actif circulant d'une société. |
activo inmovilizadonom masculin (capital indisponible) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
balance activonom masculin (notion comptable) |
joven activo, joven trabajadornom masculin (jeune travailleur) J'ai choisi cette banque parce qu'elle offre des conditions avantageuses pour les jeunes actifs. |
miembro activonom masculin (membre qui s'implique) |
principio activo, ingrediente activonom masculin (molécule de médicament) |
proactivoadjectif (qui anticipe) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il mène une vie proactive. Tiene una vida proactiva. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de actif en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de actif
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.