¿Qué significa abusar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra abusar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar abusar en Portugués.

La palabra abusar en Portugués significa abusar de, abusar, abusar de, hacer mal uso de, abusar, tomar como presa a, llevar al límite, pasarse, exponerse a, exagerar, abusar de, abusar de, hacer trabajar demasiado a, aprovecharse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra abusar

abusar de

verbo transitivo (usar en exceso)

Meu tio está em tratamento porque ele abusa do álcool.

Mi tío está en tratamiento porque abusa del alcohol.

abusar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O político abusou do dinheiro do governo.

El político abusó del dinero del gobierno.

abusar de

verbo transitivo (algo)

O ditador é acusado de abusar de seu poder.

El dictador es acusado de abusar de su poder.

hacer mal uso de

verbo transitivo (usar erradamente)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Por favor, não abuse do teclado batendo nas teclas desse jeito.

Por favor no maltrate el teclado aporreando las teclas.

abusar

verbo transitivo (informal)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

O chefe do departamento abusou de Roger ao responsabilizá-lo por checar todas as figuras do relatório.

El jefe del departamento abusaba de Roger, dándole la responsabilidad de revisar todas las cifras del informe.

tomar como presa a

(pessoa: vitimizar)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Pessoas que fazem bullying abusam dos fracos.

Los bravucones toman como presa a los débiles.

llevar al límite

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Gastos generosos forçaram as finanças dele ao limite.

Los gastos exorbitantes llevaron al límite sus finanzas.

pasarse

verbo transitivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Se pasó con la tintura y ahora su pelo es naranja brillante.

exponerse a

verbo transitivo

Seu rosto está vermelho! Você abusou do sol hoje!

¡Tu cara está roja! ¡Te expusiste demasiado al sol hoy!

exagerar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Exageró completamente con el papel de cowboy.

abusar de

verbo transitivo (abuso sexual)

Larry foi preso por assediar a filha de Tom.

Larry fue detenido por abusar de la hija de Tom.

abusar de

Becky foi agredida enquanto andava pelo estacionamento isolado depois de escurecer.

Abusaron de Becky al atravesar de noche el solitario aparcamiento.

hacer trabajar demasiado a

(a alguien)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

La fábrica hacía trabajar demasiado a sus empleados y les causaba lesiones debido a la fatiga.

aprovecharse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Você tem certeza de que não se importa que eu fique outra noite? Eu não quero tirar vantagem.

¿Estás seguro de que no te importa que me quede una noche más? No quiero aprovecharme.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de abusar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.