Russian
What does Запорожье in Russian mean?
What is the meaning of the word Запорожье in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Запорожье in Russian.
The word Запорожье in Russian means Zaporizhia. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word Запорожье
Zaporizhiaproper (city) |
See more examples
Совет директоров открытого акционерного общества "Мотор Сич" сообщает о проведении 27 марта 2009 г. общего собрания акционеров по адресу: 69068, г. Запорожье, ул. 8-Марта, 15 (в помещении конференцзала). On 25-29 September, 2008, the 6-th AVIASVIT-XXI International Airshow was held at Antonov airport, Gostomel town, Keiv region. |
После чего появились клубы во Львове, Тернополе, Харькове, Днепропетровске, Симферополе, Ровно, Полтаве, Ужгороде, еще один клуб в Киеве (Киев-Центр), Ялте, Суммах, Черкассах (Черкассы-Smile) и Запорожье. After that, new clubs in Lvov, Ternopol, Kharkov, Dnepropetrovsk, Simferopol, Rovno, Poltava, Uzhgorod, a second club in Kyiv (Kyiv-Centre), Yalta, Sumy, Cherkassy (Cherkassy-Smile) and Zhaporozhie were chartered. |
У нас были надежные деловые связи с Испанией и два офиса – в Барселоне и Запорожье. We had reliable business contacts with Spain and two offices – in Barcelona and in Zaporizhzhya. |
В 2008 году спуском на воду в Запорожье акционерная судоходная компания «Укрречфлот» завершила производство серии из пяти несамоходных барж типа «Европа-М». In 2008, in Zaporizhia joint stock shipping company "Ukrrichflot" has completed production of series of five self-propelled barges of the type "Europe-M". |
В Запорожье выгодно вкладывать деньги - таковы выводы экономических форумов, инвестиционных конференций, которые становятся традиционными для столицы казацкого края. IFC, a member of the World Bank Group, has announced that Raiffeisen Bank Aval is the first issuing bank in Ukraine to join the IFC Global Trade Finance Program. IFC’s $30 million trade finance line to the bank will support corporate clients and small and medium enterprises in the country. |
С материалами повестки дня собрания акционеры могут ознакомиться лично по адресу: Украина, г. Запорожье, пр. Моторостроителей, 15. The shareholders can find more details about agenda at address: 15 Motorostroiteley Av., Zasporozhye, Ukraine. |
По приказу командующего Вооружёнными Силами Украины и Крыма No 654/168 от 1 июня 1922 года в г. Запорожье в Украинском военном округе (далее УкрВО)началось формирование корпуса. By order of the Command of the Armed Forces of Ukraine and Crimea No 654/168 dated June 1, 1922, Zaporozhye in Ukrainian Military District (hereinafter UkrVO) formation of the body. |
Запорожье называют «столицей игровых видов спорта страны». Indianapolis has been called the "Amateur Sports Capital of the World". |
Здесь соединяются все транспортные потоки, отсюда можно легко и быстро добраться в любую часть Запорожья. From here you can easily get to any part of Zaporizhia. |
Заканчиваются подготовительные работы к инсталляции SDH-сетей в городах Хмельницком, Запорожье, и других. Preparatory work for installing SDH-networks in the cities of Khmelnitskiy, Zaporozhie, and others is coming to an end. |
Гостиница расположена в самом сердце г. Запорожья на проспекте Ленина возле здания городской администрации. The hotel is located in the heart of Zaporozhye city on the main avenue in front of the city administration. |
Вантовый мост через Днепр в Запорожье через главное русло. Cable-stayed bridge across mainstream of Dnieper in Zaporizhzhja. |
Интервью были проведены во многих населённых пунктах Украины, в частности, в Киеве, Одессе, Балте, Бердичеве, Черновцах, Днепропетровске, Донецке, Харькове, Могилёве-Подольском, Симферополе, Виннице, Запорожье и Жмеринке. Interviews were conducted by 44 interviewers and videotaped by 31 videographers. |
Мне лично Запорожье запомнилось тем, что там фюрер присвоил мне и Энгелю чин подполковника. I remember Saporoshye if only because Hitler promoted Engel and myself to the rank of Oberstleutnant there. |
Предлагаем к Вашему вниманию супермаркет в городе Запорожье. We offer to Your attention a supermarket in Zaporizzja. |
Потеря Никополя (на Днепре, юго-западнее Запорожья) означала бы конец войны». Loss of Nikopol (on the Dnieper River, southwest of Zaporozhye) would mean the end of war." |
В 5 международных аэропортах "Борисполь", "Львов", "Днепропетровск", "Запорожье", "Киев" (Жуляны) для транспортировки по перрону пассажиров с инвалидностью и ограниченными физическими возможностями, осуществления их посадки/высадки в/из воздушных судов используется спецмашина "Амбулифт" (в аэропорту "Борисполь" – 2 ед.). At the five international airports, Borispol, Lviv, Dnipropetrovsk, Zaporizhzhya and Kyiv, in order to convey passengers with physical or other disabilities to the apron and to help them in and out of the aircraft, a special machine called an Ambulift is used (Borispol has two such machines). |
Лучше я вас на той неделе отправлю на Запорожье. Better I'll send you to Zaporozhye * next week. |
В Запорожье милиция уже второй день разыскивает Евгения Сотникова - чемпиона Украины по борьбе дзюдо. Атлета подозревают в убийстве человека. One will be able to resolve on poor competence of individual officials of the Ministry of Justice of Ukraine or their willful acts, which may be covered by the following provisions: paragraphs 1, 2 of Article 367, paragraph 1, 2 of Article 170, Article 364, Article 365, paragraphs 1, 2, 3 of Article 161 of the Criminal Code of Ukraine. |
Сегодня состоялась пресс-конференция руководителей ведущих промышленных предприятий Запорожья – завода ферросплавов, алюминиевого комбината, коксохимического и абразивного заводов, "Запорожстали" и "Днепроспецстали". Промышленники рассказали о положении дел на предприятиях города, предпринимаемых антикризисных мерах. On the First of June - International Children's Day, DNEPROSPETSSTAL provides the opportunity for all those who wish to offer help to the Residential Children's School No 3 and the Oncology and Hematology Ward of the Zaporozhye Region's Children's Hospital. |
С 1993 по 1997 года проживал в Запорожье, где повторно совершил кражу и часть срока (с 1997 по 2000 годы) провёл в психиатрической больнице. From 1993 to 1997 he lived in Zaporizhia, where he repeatedly committed theft and spent a partial term (from 1997 to 2000) in a psychiatric hospital. |
Это Всеукраинские фестивали “Мы- украинские” (Запорожье), еврейского искусства “Шолом, Украина!” (г. Киев), межнациональные фестивали национальных культур (города Николаев и Каменец-Подольский), “Мелодии соленых озер” (Закарпатье), фестиваль культур национальных меньшинств Киевщины “Фольклорама”, Дни румынской культуры (г. Черновцы), областные фестивали венгерской, польской, корейской, молдавской и греческой культур These events include the nationwide festival “We Are Ukrainian” (Zaporozhye), the “Shalom, Ukraine!” Jewish arts festival (Kiev), inter-ethnic cultural festivals (in the cities of Nikolayev and Kamenets-Podolsky), “Melodies of the Saltwater Seas” (Zakarpatye), the “Folklorama” festival of national minority cultures of the Kiev region, Romanian culture days (in the city of Chernovtsy) and oblast Hungarian, Polish, Korean, Moldovan and Greek cultural festivals |
Смертельный удар планируется нанести через Лозовую и Павлоград на Днепропетровск и Запорожье. The fatal blow was to move through Lozowaja and Pawlograd to Dnepropetrowsk and Saporoschje. |
В центральной части города Запорожья, вблизи культурного и делового центра гостеприимно встречает своих посетителей уютный и комфортабельный VIP-отель «Прага». Hotel "Yes" - located next to a park area of the central part of Zaporozhia city, near the Dnieper River. |
Родился в Оренбурге, детство провёл в Москве и Запорожье, во время войны жил на Урале. He was born in Orenburg, spent his childhood in Moscow and Zaporozhye, during the war he lived in the Urals. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Запорожье in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.