What does за ваше здоровье in Russian mean?
What is the meaning of the word за ваше здоровье in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use за ваше здоровье in Russian.
The word за ваше здоровье in Russian means cheers, chin chin, toast. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word за ваше здоровье
cheersinterjection (toast when drinking) Леди и джентельмены, наши поздравления и за ваше здоровье! Ladies and Gentlemen, congratulations and cheers! |
chin chinnoun interjection |
toastverb Я хочу выпить бокал за ваше здоровье. I'd like to drink a toast to you. |
See more examples
За ваше здоровье, миссис Памфри. Your very good health, Mrs Pumphrey. |
За ваше здоровье, сынки! Here's looking at you, kids. |
За ваше здоровье. To your health. |
– За ваше здоровье, сэр, – сказал, наконец, Корвус “To your good health, sir,” Corvus said. |
Я пью за ваше здоровье, за которым вы приехали. I drink to your health for which you came. |
Именем судьи Оверду я пью за ваше здоровье, и вот мой приказ! In justice Overdo’s name, I drink to you, and here’s my warrant. |
За ваше здоровье. Salud, everybody. |
Я мог спокойно наблюдать за вашим здоровьем и развитием, не боясь, что вас обнаружат и опознают. I could quietly monitor your well-being and development without alerting anyone else to your significance. |
За ваше здоровье Here' s to your health |
Пью за ваше здоровье, сестры мои, будьте счастливы! I drink to your health, my sisters. |
И я выпью за ваше здоровье, м-сье Зверков. And I drink to your health, Monsieur Zverkov. |
Мистер Кредль, за ваше здоровье, и пусть всякое недружелюбное чувство утонет на дне этой чаши. Mr Cradell, here’s your very good health, and may all unkindness be drowned in the flowing bowl. |
Я поднимаю чашу грузинского вина за ваше здоровье, Сталин. I raise my cup of Georgian wine to your health, Stalin. |
За ваше здоровье. ~ Cheers. |
Мы хотим выпить за ваше здоровье! We want to drink your healths! |
За здоровье прекрасной княгини из прекрасного далека, и также за ваше здоровье, мистер Скайлер. To drink the health of the beautiful Princess from Far-Away, and yours, too, Mr. |
— Теперь вы понимаете, почему я так беспокоюсь за ваше здоровье. “You will understand why I am so concerned for your health. |
— Увы, я уже наелся досыта, но все же выпью за ваше... здоровье. “Alas, I have already eaten my fill, but here, I will drink to your . . . health.” |
За ваше здоровье... - прибавила она и подняла рюмку. - А теперь вы должны выпить за мое здоровье... Your health,’ she added, drinking, ‘and now you must drink to mine.’ |
За ваше здоровье. On your health. |
Если завтра будет хороший улов — вот увидите... За ваше здоровье! If the fishing is good to-morrow, you will see-Your health!"" |
Просто я сегодня весел... Мы выпили за ваше здоровье, а они все меня поздравляли. I’m only a little gay we drank your health handsomely, and they all congratulated me. |
Богов я за ваше здоровье молю! Please don't die. |
Коль вам угодно, я охотно выпью за ваше здоровье! If you insist, however, I’ll gladly drink your health.” |
Ладно, я непременно это сделаю, и мы с мужем выпьем за ваше здоровье. I will, and my husband and I’ll drink to your health. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of за ваше здоровье in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.