What does волчья стая in Russian mean?
What is the meaning of the word волчья стая in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use волчья стая in Russian.
The word волчья стая in Russian means wolfpack, wolfpack. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word волчья стая
wolfpacknoun (group of wild wolves) Никакой волчьей стаи нет. There is no wolfpack. |
wolfpacknoun Ян Самерхалдер Волчьи стаи быстро сокращались. The rain of the wolfpack was rapidly drawing to a close. |
See more examples
АНИМУС предлагает разные режимы игры, среди которых " Господство " и " Волчья стая ". Choose your favorite hero and customize him as you progress. |
Драган рассказал ей о волчьей стае, которую видел. Dragan had told her about the wolf pack he’d seen. |
Прибыл покарать меня, как волчья стая Русса? Have you come to sanction me, like Russ’s wolf pack?’ |
Это прозвище вошло в обиход, когда сторонники Алпина узнали, что противники именуют себя Волчьей Стаей. The nickname had come into use when we'd learned that the rebels had taken to calling themselves the Wolf Pack. |
Я прошелся по волчьим стаям по всей стране. Been running with wolf packs all over the country. |
Кто когда-нибудь слышал о лисе в волчьей стае? Who ever heard of a fox in a wolf pack?” |
Он ни за что не мог бы позволить другим волчьим стаям схватить ее. There was no way he could have allowed other wolf packs to take her. |
- Ты почувствовал вчера запах Волчьей Стаи? - Спросил Вестер. “Did you smell the war pack last night?” |
Злобная щелкающая волчья стая реки подбрасывала нас в воздухе и разрывала, когда мы падали. The vicious, mauling wolf-pack of the river heaved us into the air, and worried us as we fell. |
Положение все более и более выглядело так, словно Совет не повысил его, а бросил в волчью стаю. It looked more and more as though the board had not promoted him, but were throwing him to the wolves. |
«Волчья стая» настигла меня прежде, чем я взобрался на скалы. The wolf pack caught me before I could get all the way up the rocks. |
В волчьей стае, когда волчица хочет отлучить щенка от кормления молоком, и волчонок пристраивается сосать... In a wolf pack, when a wolf bitch wants to wean a pup, and the pup comes around for lactation . . . |
Помнится, я читал на одном американском вебсайте о том, как избежать нападения волчьей стаи. I remember reading some stuff on an American website about how to avoid a wolf attack. |
Вражеские Рыцари Воздуха применяли осторожную, безжалостную тактику волчьей стаи. The enemy Knights Aeris were employing the patient, ruthless tactics of a wolf pack. |
Необходим союзник, человек, способный удерживать всю эту волчью стаю на расстоянии, пока у нас есть шанс вернуть Аманду. I need an ally, someone to hold the wolves at bay if we’re to have any chance of recovering Amanda.” |
Хорошие собачки... всего-лишь еще один член волчьей стаи. Nice doggies... just another member of the wolf pack. |
Собаки, брошенные бежавшими хозяевами, жили среди развалин и по ночам сбивались в настоящие волчьи стаи, лая в унисон. Dogs that fleeing families had left behind lived amid the rubble and formed wolflike packs at night, baying in unison. |
У меня была масса причин для желания присоединиться к волчьей стае, которая обитает в лесу за моим домом. I had a lot of reasons to long to be part of the wolf pack that lives in the woods behind my house. |
Если изгои выберут Альфу, для волчьей стаи Сан-Франциско все станет гораздо хуже. If the rogues had assigned a new Alpha, things were only going to get worse for the San Francisco Wolf Pack. |
Две недели спустя, 12 сентября, «волчья стая» обнаружила второй конвой и пошла на сближение для атаки. Two weeks later, 12 September, the wolf pack sighted a second convoy and closed for torpedo action. |
Хорошо бы залучить его в страну снов и посмотреть, как ему понравится иметь дело с волчьей стаей I’d like to get him in the dreamlands, see how well he stands up to a pack of wolves. |
Он развернулся и побежал, боясь, что услышит за спиной звуки погони волчьей стаи. He whirled and ran on, afraid he would hear the sound of the wolfheads at his heels. |
В конце концов, Лора не в волчьей стае выросла, она умела себя вести. Laura hadn’t been raised by wolves, she knew how to handle herself. |
Бьёрн положил руку на плечо сыну и сказал: — В волчьей стае вожак всегда самый сильный, так? Bjorn put his hand on Sigmar’s shoulder and said, “In a wolf pack, the leader is always the strongest, yes?” |
Он же не из волчьей стаи. He's not part of the wolf pack! |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of волчья стая in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.