What does Вокзальная in Russian mean?
What is the meaning of the word Вокзальная in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Вокзальная in Russian.
The word Вокзальная in Russian means Vokzalna. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Вокзальная
Vokzalna(Вокзальная (станция метро, Днепропетровск) |
See more examples
Вокзальный ресторан заставлен пальмами, и из него открывается вид на зал ожидания с голубыми стенами. The restaurant in the railway station is crowded with palms and looks out onto a waiting room painted in blue. |
Или подождать до Лондона и пригласить выпить в вокзальный бар? Or leave it until they had reached London, and take him for a drink at the station café? |
Это был один из множества объектов, запланированных на реконструкцию вокзальной зоны, и пока единственный завершённый. It was one of the many areas planned for during the redevelopment of the station area and the only one yet completed. |
Он добирается до вокзала, покупает билет до Денвера и вкалывает себе дозу морфина в вокзальном сортире. He made his way to the train station, bought a ticket to Denver and took a shot of morphine in the outhouse. |
– Наверно, здорово пройтись сейчас по шикарной Вокзальной улице, – сказал Симон. “It would be splendid to stroll down elegant Bahnhofstrasse just now,” Simon said. |
Следующая вокзальная станция КАРЛОВЫ ВАРЫ - ДВОРЫ расположена неподалеку от ипподрома и к ней ездят автобусы ГОТ No 1 и 22. The next railroad station in Karlovy Vary - Dvory is situated near the horse race track and can be accessed by PT buses No. 1 or 22. |
Рядом с нами на вокзальной тележке сложен наш багаж. Our luggage was piled up beside us on a little station cart. |
Он посмотрел на вокзальные часы и завел разговор, начала которого я ждал уже минут пять He looked up at the station clock, and then came to the point which I had foreseen nearly five minutes before. |
Управляющий ушел на кухню и через несколько секунд вернулся с дюжим вокзальным рабочим. The manager went back to the kitchen and in a few seconds returned, this time with a burly station worker. |
Он решительно пересек вокзальный двор и остановился перед маленькой черной машиной. He crossed the driveway and stopped in front of a small black car. |
Иное дело «Вокзальный» отель, где мне бесцеремонно заметили, что собаки не допускаются. It is not quite the same at the Hotel Terminus, where they reminded me sharply that dogs were not admitted. |
Грязный матрас в рабочей бытовке, казалось, не годился даже для вокзальной проститутки. A dirty mattress in a workers' wagon didn't seem appealing even for a prostitute. |
Перед тем как вернуться к машине, он закрылся в кабинке вокзального туалета. Before he returned to the car, he locked himself in one of the cubicles in the station toilet. |
Он ненавидел вокзальные перроны, аэропорты, все места, способные напомнить о том, что люди каждый день расстаются. He hated station platforms, airports, anything that reminded him that every day people left each other. |
Судя по информации на вокзальном табло, поезд на Лондон отбыл три минуты назад. The departures board showed that there were half-hourly trains to London—and the last one had left three minutes ago. |
Поезд остановился, и я нырнул в вокзальную толчею. The train stopped and I dived into the chaos of the railroad station. |
Вечно эта вокзальная атмосфера - вот, пожалуйста, и живешь на вокзале. Always this atmosphere of living in a railway station—just for the sake of living in a railway station. |
Глава вокзальной Службы безопасности бросил ему вслед недовольный взгляд, но и только. The head of station security sent an unhappy scowl after him, but that was all. |
В «Вокзальной» я господин Сюрен. At the Terminus, I am Monsieur Surin. |
Он провел много часов за ее компьютером, копаясь в файлах вокзальной библиотеки, и просмотрел все книги с ее полок. He also spent hours at her computer, reading station library files, and studied every book on Goldie's shelves. |
До того времени местность нынешней Банхофштрассе называлась "Рвом лягушек" (нем. Fröschengraben), которое позднее было изменено на Вокзальную улицу (нем. Bahnhofstrasse). Until that time, the name of the location had been Fröschengraben ("Ditch Of The Frogs"), which then was changed to Bahnhofstrasse ("Station Street"). |
Он остановил проходившего мимо вокзального служащего, но не решился упомянуть платформу девять три четверти. He stopped a passing guard, but didn’t dare mention platform nine and three-quarters. |
Не зная, куда податься, она направляется к вокзальному кафе. Not knowing what to do, she goes into the station buffet. |
Ни одна из его собственных книг не удостоилась чести красоваться в вокзальных книжных киосках. Not one of his own books has ever had the honour of figuring on station book-stalls. |
Вокзальная табличка с темным средневековым именем встала перед его глазами. The railway station sign with the dark medieval name emerged before him. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Вокзальная in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.