What does véu in Portuguese mean?
What is the meaning of the word véu in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use véu in Portuguese.
The word véu in Portuguese means veil, veil, veil, veil, veil, velum, véu, véu, véu, véu, véu, véu, véu, véu, véu-de-noiva, véu blusher, gipsofila, mosquitinho, retirar o véu, atmosfera de mistério, véu de mistério, véu palatino. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word véu
veilsubstantivo masculino (tecido para cobrir cabeça) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
veilsubstantivo masculino (figurado (que serve para ocultar) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
veilsubstantivo masculino (figurado (escuridão) (figurative: of darkness) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
veilsubstantivo masculino (figurado (sentimento de tristeza) (figurative: of sadness) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
veilsubstantivo masculino (mancha em fotografia) (photography: veil effect) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
velumsubstantivo masculino (anatomia: membrana) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
véunoun (gauzy face covering) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A noiva usava um véu. The bride wore a veil. |
véunoun (Judaism: worn when praying) (vestimenta usada para orar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The Jewish prayer shawl usually has blue stripes and a knotted tassel at each corner. |
véunoun (Middle Eastern garment) (cobertura de cabeça) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Algumas mulheres muçulmanas vestem o véu. Some Muslim women wear the veil. |
véunoun (figurative (veil: mystery, secrecy) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Havia um véu de segredo cercando as circunstâncias da renúncia do ministro. There was a shroud of secrecy surrounding the circumstances of the minister's resignation. |
véunoun (figurative ([sth] that covers/conceals) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os trolls da internet se escondem por trás de um véu de anonimato. Internet trolls hide behind a veil of anonymity. |
véunoun (figurative ([sth] that covers) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) There was a shroud of fog over the mountain top. |
véunoun (part of nun's headdress) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The nun adjusted her veil. |
véunoun as adjective (made of gauze) (tipo de cortina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The windows were framed with gauze curtains. |
véu-de-noivanoun (colloquial (flowering plant: Gypsophila) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
véu blushernoun (style of wedding veil) (estrangeirismo, tipo de véu de noiva) |
gipsofilanoun (uncountable (genus of flowering plant) (botânica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
mosquitinhonoun (flowering plant) (botânica) |
retirar o véuverbal expression (figurative, informal (reveal: [sth] secret) (revelar algo previamente secreto) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
atmosfera de mistério, véu de mistérionoun (figurative (barrier to knowing) (figurado) Plans for the President's visit are wrapped in a veil of secrecy. |
véu palatinonoun (biology: tissue of roof of mouth) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of véu in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of véu
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.