What does Ростовская область in Russian mean?
What is the meaning of the word Ростовская область in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Ростовская область in Russian.
The word Ростовская область in Russian means Rostov, Rostov Oblast. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Ростовская область
Rostovproper (Rostov oblast, Russia) Нашим вторым назначением были Волгоградская и Ростовская области. “Our second assignment was to the Volgograd and Rostov oblasts. |
Rostov Oblastproper Нашим вторым назначением были Волгоградская и Ростовская области. “Our second assignment was to the Volgograd and Rostov oblasts. |
See more examples
В 2000 году остров вошёл в список археологических памятников Ростовской области, но охрана как таковая не ведётся. In 2000 the island was included in the list of archaeological monuments of Rostov Oblast, but still it hasn't been put under official state protection. |
6 июля в Ростовской области российский контрольно-пропускной пункт «Донецк» подвергся минометному обстрелу с территории Украины. On the 6 July, the Russian Donetsk checkpoint in the Rostov region was mortared from the territory of Ukraine. |
Расходы на изготовление и установку взяла на себя Торгово-промышленная палата Ростовской области. The costs of manufacturing and installation were paid by Chamber of Commerce of the Rostov region. |
По темпам экономических преобразований, объему производства товаров и услуг Ростовская область занимает ведущие позиции в стране. In pace of economic change and in volume of goods and service production, the Rostov Region holds leading positions in the country. |
В декабре 2013 года Министерство имущества Ростовской области одобрило проект развития и реконструкции Парамоновских складов. In December 2013, Ministry of property of the Rostov Region approved the project of development and reconstruction of the Paramonov Warehouses. |
В декабре 2016 года стало известно о том, что Круглый дом признан «объектом культурного наследия Ростовской области». In December 2016 it became known that the Round House was recognized as "an object of the cultural heritage of the Rostov region". |
В настоящее время Северский Донец судоходен до российского города Донецка (Ростовская область) (222 км от устья). At present, the Donets is navigable up to the Russian city of Donetsk (Rostov Oblast), 222 km from the mouth. |
электрификация участка Саратов- Сальск- Тихорецкая на территории Ростовской области и Краснодарского края ( # млн.руб Electrification of the Saratov-Salsk-Tikhoretskaya section in Rostov oblast and Krasnodar Territory ( # million); Reconstruction of the Tuapse-Adler section ( # million); Reconstruction of the Bolshoi Novorossiisky tunnel ( # million); Reconstruction of the Krymskaya-Anapa section ( # million); Development of the border stations at Gukovo ( # million), Uspenskaya ( # million), Adler (Veseloe) ( # million); Reconstruction of the port stations at Tuapse ( # million) and Novorossiisk ( # million |
Так, в Ростовской области около 20 судов при рассмотрении уголовных дел в отношении несовершеннолетних используют ювенальные технологии. Reference is made to the example of Rostov province, where some 20 courts provide for special protection measures when conducting criminal proceedings involving juveniles. |
Утром в воскресенье 13 июля украинской армией был обстрелян фугасными снарядами город Донецк Ростовской области. On the morning of the 13 July the Ukrainian army shelled Donetsk, in the Rostov Region, using high-explosive shells. |
Это отдельная проблема, с которой столкнулась Российская Федерация, прежде всего, Ростовская область и ряд других сопредельных регионов. This is a separate problem faced by the Russian Federation, in particular, the Rostov Region and several other neighbouring regions. |
На этот раз это красочный и привлекательный край России - Ростовская область. This time it's a colorful and attractive area of Russia - Rostov Region. |
В 2000-х годах второй этаж дома занял губернатор Ростовской области Владимир Чуб. In the 2000s (decade), the second floor of the house was occupied by the governor of the Rostov region Vladimir Chub. |
Сложная обстановка сложилась в Ростовской области, где закрыты # шахты со всем шлейфом социальных проблем A difficult situation obtains in Rostov oblast, where # mines have been closed, leading to a whole series of social problems |
Ранним утром 16 сентября был произведен подрыв жилого многоквартирного дома в Ростовской области, в Волгодонске. Early in the morning of September 16, an apartment block was blown up in Volgodonsk in the Rostov Region. |
Как сообщили по телевидению, в Ростовской области в общей сложности проголосовало 146,47% населения. In the Rostov region, the sum of voting for all parties reported by the TV channel was 146.47 percent. |
В Орловской районе Ростовской области проводится фестиваль «Воспетая степь» начиная с 2012 года. In Orlovsky District of Rostov Oblast, the festival "Vospetaya Step" is held since in 2012. |
С 2002 года в Ростовской области проходят единственные в стране гонки на тракторах «Бизон-Трек-Шоу». Since 2002, in the Rostov region are the country's only racing on tractors "bison-Track-Show". |
Им будет оказано максимальное содействие правительством Ростовской области и профильными федеральными ведомствами. They will receive maximum assistance from the Government of the Rostov Region and profile federal agencies. |
В Ростовской области телевидением был проведен опрос граждан, с целью выяснения реакции на установку памятника в области. In the Rostov region there was held a TV poll in order to determine the reaction to the installation of the monument in the region. |
Информация, которую получают со станции «МГ-Ц Таганрог» используется при составлении прогнозов по территории всей Ростовской области. The information received from MG-C Taganrog station is used in making forecasts for the territory of all Rostov region. |
В 2016 году правительством Ростовской области было принято решение о возвращении здания синагоги ростовской еврейской общине. In 2016 the government of the Rostov region decided to return the building of the synagogue to the Jewish community of Rostov. |
С 2001 по 2012 год работал заместителем министра здравоохранения Ростовской области. From 2001 to 2012 he worked as Deputy Minister of Health of Rostov Oblast. |
Нашим вторым назначением были Волгоградская и Ростовская области. “Our second assignment was to the Volgograd and Rostov oblasts. |
Для абонентов тарифного плана «Домашний» Краснодарского края, Ростовской области и Ставр ... The head of Motorola mobile phones department, Sanjay Jha, has confirmed the rumors circulating on t ... |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of Ростовская область in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.