What does hombro in Spanish mean?
What is the meaning of the word hombro in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hombro in Spanish.
The word hombro in Spanish means shoulder, shoulder, help out, lend a hand, shoulder to shoulder, a mess, a shambles, look down at, hit the road. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word hombro
shouldernombre masculino (anatomía (unión de brazo y tronco) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El jugador tiene el hombro lesionado, no puede lanzar la pelota en el juego. The player has an injured shoulder so he can't throw the ball during the match. |
shouldernombre masculino (parte de vestimenta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Llevaba un adorno bordado en el hombro. It had an embroidered pattern on the shoulder. |
help outlocución verbal (coloquial (colaborar) (colloquial) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") No te quedes ahí sentado. Ven y arrima el hombro. Don't just sit there. Come and help out. |
lend a handlocución verbal (colaborar, cooperar) (colloquial) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Todos tenemos que arrimar el hombro si queremos que el negocio funcione. We all have to lend a hand if we want the deal to work out. |
shoulder to shoulder(colaborando con) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
a mess, a shambleslocución adjetiva (desordenado) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Toda su casa está mangas por hombro. |
look down atlocución verbal (con desprecio) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Se cree superior a todos y nos mira por encima del hombro. He thinks he's better than everyone and looks down at us. |
hit the roadlocución adverbial (con el hatillo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of hombro in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of hombro
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.