What does gran in Spanish mean?
What is the meaning of the word gran in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gran in Spanish.
The word gran in Spanish means big, large, big, intense, profound, old, big, great, great, fantastic, giant, Great!, lottery, special lottery, Oh dear!, Oh dear!, on a broad scale, on a large scale, at high speeds, at high speed, Son of a bitch!, given the high demand, because of high demand, due to high demand, Babylon the Great, the Great Babylon, with great skill, with great pomp, with great ceremony, have the time of your life, live the high life, live like a king, live like a God, far-reaching, very beneficial, first-class, top-notch, high-caliber, high end, great character, great personality, great person, far reaching, broad ranging, wide ranging, major, very much, to a large extent, enjoy great prestige, have great prestige, warm welcome, great number, department store, his great love, wide angle, wide angle, Great Britain, condor, Gran Canaria, Province of Chaco, Great Dane, grand master, grandmaster, Grand Master, grandmaster, grand prix, large, far-reaching, sweeping, Grand Vizier, son of a bitch!, Well I'll be damned!, the Big Apple, Las Palmas, bring to the big screen, be no big deal, be nothing to write home about. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word gran
bigadjetivo de una sola terminación (apócope de grande) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cuando llegamos a casa, encontramos una gran caja en la puerta. Manuel es un gran hombre y todos lo aprecian. Manuel is a great man and everyone likes him. |
large, bigadjetivo de una sola terminación (mayor tamaño) (unusually large size) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mi madre es grande; no le queda la ropa de tamaño estándar. My mother is big; average-sized clothing does not fit her. |
intense, profoundadjetivo de una sola terminación (fuerte, intenso, profundo) (strong) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Los aqueja un dolor muy grande por la muerte de su hijo. They are going through extremely intense (or: profound) anguish following the death of their son. |
oldadjetivo de una sola terminación (persona: mayor, adulta) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mi abuelo es un hombre grande: tiene 90 años. My grandfather is an old man, he is 90 years old. |
big, greatadjetivo de una sola terminación (importante, considerable) (important) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El equipo local tiene una ventaja muy grande por el apoyo de la afición. The local team has a big advantage because of the support of its fans. |
great, fantasticadjetivo de una sola terminación (persona: excepcional) (of person: exceptional) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") ¡Qué grande eres, tío! Nadie más hubiera sido capaz de hacer algo así. Se necesita ser muy grande para vivir con rectitud. You're fantastic! Nobody else would have been able to do something like that. |
giantadjetivo de una sola terminación (persona: destacada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cervantes es el más grande de la literatura española. Cervantes is a giant of Spanish literature. |
Great!interjección (ES (genial, extraordinario) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") —Ganó el premio Antonio. —¡Grande! "Antonio won the prize." "Great!" |
lottery, special lotterylocución nominal femenina (AR (lotería: premio mayor) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Compré un ticket para la grande. I bought a ticket for the lottery. |
Oh dear!locución interjectiva (coloquial (asombro, sorpresa) (colloquial) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡Ah la gran perica! ¿Y ahora qué hicieron los niños? |
Oh dear!locución interjectiva (coloquial (asombro, sorpresa) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡Ah la gran! Ahora sí que estamos en problemas. |
on a broad scale, on a large scalelocución adjetiva (en gran cantidad) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Este es un proyecto a gran escala e implementarlo tomará tiempo. This is a large scale project and implementing it will take time. |
at high speeds, at high speedlocución adverbial (muy rápido) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Los autos recorren este tramo de la carretera a gran velocidad. Cars drive along this stretch of the road at high speed. |
Son of a bitch!locución interjectiva (vulgar (asombro, sorpresa) (vulgar) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡Ah, la gran puta! ¿Vaticinaron otra vez el fin del mundo? Son of a bitch! Have they prophesied the end of the world again? |
given the high demand, because of high demand, due to high demandexpresión (dado el gran requerimiento) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Babylon the Greatnombre propio femenino (alegoría bíblica) Cuando el Apocalipsis menciona la caída de la Gran Babilonia se refiere a una gran urbe enemiga. |
the Great Babylonnombre propio femenino (figurado (capital del pecado) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Muchos se refieren a Roma como la Gran Babilonia pero otros creen que es Nueva York. |
with great skilllocución adverbial (con mucha destreza) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Con gran maestría, logró convencer a las personas adecuadas para tener los votos suficientes y así llegar a ser jefe del departamento. |
with great pomp, with great ceremonylocución adverbial (fastuosamente) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") La boda de la hija del rey se celebró con gran pompa. |
have the time of your lifelocución verbal (divertirse en grande) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los niños se daban la gran vida en el parque de diversiones. The kids had the time of their life at the theme park. |
live the high life, live like a king, live like a Godlocución verbal (vivir como rey) (colloquial) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Juan se da la gran vida desde que ganó la lotería. Juan has been living the high life since he won the lottery. |
far-reachinglocución adjetiva (enfático (algo: trascendencia) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El nuevo gobierno tomará medidas de gran alcance. The new government will take far-reaching measures. |
very beneficiallocución adjetiva (muy bueno) Juan propuso un cambio de gran beneficio para todos. Juan proposed a change that was very beneficial to all. |
first-class, top-notch, high-caliber, high endlocución adjetiva (enfático (algo: elegante) ([sth]) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Pedro compró un auto de gran categoría. Pedro bought a first-class car. |
great character, great personality, great personlocución adjetiva (enfático (persona: superioridad) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ana sale con un ejecutivo de gran categoría. Ana is going out with an executive of great character. |
far reaching, broad ranging, wide ranginglocución adjetiva (enfático (magnitud, importancia) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El gobierno anunció medidas de gran envergadura. The government announced far reaching measures. |
majorlocución adjetiva (enfático (algo: trascendencia) (importance) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El acceso masivo a la tecnología fue un cambio de gran magnitud. Mass access to technology was a major change. |
very muchlocución adverbial (en gran medida) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Luis siempre ha querido a Marta en gran manera. Luis has always loved Marta very much. |
to a large extentlocución adverbial (mayormente) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") El salario de Juan no es muy bueno, en gran medida debido a su falta de especialización. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Celebrities are admired greatly by fans, that's why many people think they should be good role models. |
enjoy great prestige, have great prestigelocución verbal (ser respetado, admirado) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La empresa goza de gran prestigio internacional. The company has great international prestige. |
warm welcome(aceptación) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los deportistas recibieron una gran acogida cuando volvieron al país. The sportspeople received a warm welcome when they returned to the country. |
great numbernombre femenino (gran cantidad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
department storelocución nominal masculina (gen pl (macrotienda) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los grandes almacenes venden de todo a buen precio. A department store sells all kinds of things at a good price. |
his great love(amor más intenso) (male) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
wide anglenombre masculino (fotografía: objetivo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Esta foto está tomada con gran angular. This photo is taken at a wide angle. |
wide anglelocución adjetiva (de corta distancia focal) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") He comprado un objetivo gran angular. I've bought a wide angle lens. |
Great Britainnombre propio femenino (isla británica) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gran Bretaña está formada por los países de Inglaterra, Escocia y Gales. Great Britain comprises the countries of England, Scotland, and Wales. |
condornombre masculino (arcaico (cóndor) (Vultur gryphus) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mira el cuadro del gran buitre de las Indias que acabo de pintar. |
Gran Canarianombre propio femenino (isla de España) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gran Canaria es el lugar perfecto para ir de vacaciones. |
Province of Chaconombre propio masculino (región geográfica) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Alrededor de una decena de ríos atraviesan el Gran Chaco. About a dozen rivers run through the Province of Chaco. |
Great Danelocución nominal masculina (raza canina) Si vives en un apartamento no puedes tener perros; en especial un gran danés. If you live in an apartment you can't have dogs; especially a Great Dane. |
grand master, grandmasternombre masculino (de artes marciales) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi primo es gran maestro en judo. |
Grand Masternombre masculino (grado de masonería) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) A mí no me interesa que el sea un Gran Maestro; yo no soy un parte de ese grupo. |
grandmasternombre masculino (título de ajedrez) (chess) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El nuevo competidor Ruso será un gran maestro muy pronto. |
grand prixnombre masculino (automovilismo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El automovilista colombiano no ha vuelto a ganar el gran premio. |
large(volumen grande) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Valeria tenía una maleta de gran tamaño. Valerie has a large suitcase. |
far-reaching, sweeping(alcance grande) (consequences) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La empresa discute la realización de un proyecto de gran tamaño. The company is discussing the realization of a far-reaching project. |
Grand Vizierlocución nominal masculina (primer ministro) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Están haciendo todos los preparativos para la visita del gran visir. |
son of a bitch!locución nominal con flexión de género (vulgar (insulto) (offensive) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¡El que me robó mi bolso es un hijo de la gran puta! Whoever stole my bag is a son of a bitch! |
Well I'll be damned!locución interjectiva (AR, CL: coloquial (expresa asombro) (colloquial) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") ¡La gran flauta! ¡Qué calor hace hoy! Well I'll be damned! It is hot today! |
the Big Applenombre propio femenino (Nueva York) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi hermana se va a vivir a la Gran Manzana. |
Las Palmasnombre propio femenino plural (ciudad española) El festival de Las Palmas es uno de los más exóticos y famosos del mundo. The Las Palmas festival is one of the most exotic and famous in the world. |
bring to the big screenlocución verbal (llevar al cine) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El director llevó a la gran pantalla el exitoso libro. |
be no big deallocución verbal (informal (no ser de importancia) (colloquial) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los inconvenientes que encontramos no eran gran cosa y logramos llevar a cabo el proyecto. The obstacles we came across were no big deal and we managed to see the project through. |
be nothing to write home aboutlocución verbal (informal (no ser extraordinario) (colloquial) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El hotel era bueno, pero la comida no era la gran cosa. The hotel was good, but the food was nothing to write home about. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of gran in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of gran
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.