What does emprego in Portuguese mean?

What is the meaning of the word emprego in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use emprego in Portuguese.

The word emprego in Portuguese means job, use, employment, emprego, trabalho, profissão, emprego, contratação, uso, emprego, lugar, emprego, emprego, emprego, candidatar-se a um emprego, feira de emprego, emprego dos sonhos, emprego ideal, empregar, agência de emprego, ficha de emprego, contrato de emprego, pleno emprego, arrumar emprego, emprego qualificado, ter um emprego, segurar um emprego, quadro de emprego, site de emprego, Centro de Apoio ao Trabalho, procura por emprego, busca de emprego, de busca de emprego, oferta de emprego, estabilidade no emprego, vagas de emprego, pessoa com emprego fixo, caçador de emprego, morar no emprego, mau uso, segundo emprego, ocupação atual, segundo emprego, emprego temporário, emprego escravizante, aceitar um emprego, emprego temporário, vaga de emprego. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word emprego

job

substantivo masculino (trabalho, ocupação)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

use

substantivo masculino (aplicação, uso)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

employment

substantivo masculino (estabelecimento de contrato)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

emprego, trabalho

noun (employment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Preciso encontrar um novo emprego. // Debbie tem que ter dois trabalhos para sobreviver.

I need to find a new job. // Debbie has to do two jobs to make ends meet.

profissão

noun (job, profession)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Christine acha sua profissão como escritora muito satisfatória.

Christine finds her occupation as a writer very satisfying.

emprego

noun (job)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Muitos jovens lutam para conseguir emprego.

Many young people struggle to find employment.

contratação

noun (hiring: sportsperson, model)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The formal signing for the new football players will take place on Saturday.

uso

noun (putting into service) (ato ou efeito de usar-se)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O emprego de jogos educativos traz benefícios à educação infantil.

The use of a computer increased productivity.

emprego, lugar

noun (job, post) (profissão, emprego)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Estou procurando um emprego na editora.

I'm looking for a place in a publishing house.

emprego

noun (payment for employment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Esse trabalhador az por merecer o seu emprego.

That worker is worth his hire.

emprego

noun (statistics) (estatística)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O emprego está em baixa histórica.

Employment is at an all-time low.

emprego

noun (formal (use) (formal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Completar este projeto vai exigir o emprego de todos os recursos à nossa disposição.

Completing this project will require the employment of all the resources at our disposal.

candidatar-se a um emprego

verbal expression (reply to employment advertisement)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

My only task for today is to apply for a job.

feira de emprego

noun (recruitment event)

emprego dos sonhos, emprego ideal

noun (informal (desired or ideal occupation)

My old job was a nightmare but this one's truly a dream job.

empregar

transitive verb (people) (pessoas)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Esta empresa emprega cem funcionários.

This company employs over a hundred staff.

agência de emprego

noun (company: finds jobs)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ficha de emprego

noun (formal response to a job vacancy)

In order to be considered for this position, you must complete an employment application.

contrato de emprego

noun (contract about a job)

pleno emprego

noun (all of workforce is employed) (Econ: economia em equilibro)

Full employment is a goal of every administration.

arrumar emprego

verbal expression (informal (find employment) (BRA, encontrar emprego)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Preciso arrumar um emprego que pague bem.

I need to get a job that pays well.

emprego qualificado

noun (employment for [sb] with a degree) (emprego para alguém com graduação)

ter um emprego

verbal expression (be in employment) (ter ocupação)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

segurar um emprego

verbal expression (remain in employment) (coloquial: manter-se empregado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

After years of unemployment, John managed to hold down a job at the post office. I can never seem to hold down a job.

quadro de emprego

noun (noticeboard advertising work vacancies)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

site de emprego

noun (website advertising work vacancies)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Centro de Apoio ao Trabalho

noun (UK (work support place) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

procura por emprego

noun (search for employment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

busca de emprego

noun (searching for employment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

de busca de emprego

adjective (related to job hunting)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

oferta de emprego

noun (invitation to be hired for job)

estabilidade no emprego

noun (chances of staying in employment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

In the current economy, job security is a major concern of many employees.

vagas de emprego

plural noun (employment openings)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

pessoa com emprego fixo

noun (employed person, worker)

caçador de emprego

noun ([sb] looking for a job) (figurado)

morar no emprego

phrasal verb, intransitive (reside in your workplace)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

O pessoal do hotel mora no emprego, portanto eles não têm de viajar para casa depois do trabalho.

The hotel staff live in so they don't have to travel home after work.

mau uso

noun (wrong use of [sth])

A professora de inglês se irritava facilmente com o mau uso das palavras. A corte aprisionou o executivo pelo mau uso do fundo de pensões dos empregados.

The English teacher was easily upset by the misuse of words. The court imprisoned the businessman for his misuse of the employee pension fund.

segundo emprego

noun (working a second job)

ocupação atual

noun (written (current job)

Please state your present appointment and the institution at which you are currently based.

segundo emprego

noun (for additional income)

Evelyn took a second job as a cleaner to pay all her bills.

emprego temporário

noun (temporarily working for less pay)

emprego escravizante

noun (informal, figurative, pejorative (factory that exploits workers) (pejorativo)

Muitos imigrantes trabalham em empregos escravizantes costurando.

A lot of immigrants work in sweatshops, sewing garments.

aceitar um emprego

verbal expression (accept employment)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

She needed money so badly that she took a job as a waitress in a seedy bar.

emprego temporário

noun (employment on short-term contract) (emprego de contrato por curto prazo)

Temporary work is particularly common amongst young people.

vaga de emprego

noun (available position, job to be filled) (vaga disponível, emprego a ser preenchido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I've heard there's a vacant post in this company.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of emprego in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of emprego

What does ajeitar in Portuguese mean?

What does aliciar in Portuguese mean?

What does arranjar in Portuguese mean?

What does arrumar in Portuguese mean?

What does aspirar in Portuguese mean?

What does descolar in Portuguese mean?

What does empoleirar in Portuguese mean?

What does empreendedorismo in Portuguese mean?

What does empreender in Portuguese mean?

What does empreendimento in Portuguese mean?