What does dormido in Spanish mean?
What is the meaning of the word dormido in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dormido in Spanish.
The word dormido in Spanish means asleep, half-asleep, sleep, sleep, put to sleep, fall asleep, slack off, go numb, put to sleep, numb arm, talk in your sleep, pretend to be asleep. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dormido
asleepadjetivo (no despierto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") No hagas ruido que el bebé está dormido. The don't make noise. The baby is asleep. |
half-asleepadjetivo (lelo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") ¡Muévete! Estás dormido. Move! You're half-asleep! |
sleepverbo intransitivo (reposar, descansar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El bebé duerme en la cuna. The baby is sleeping in the cradle. |
sleepverbo intransitivo (pasar la noche) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Mañana dormiremos en un hotel. Tomorrow night we will sleep in a hotel. |
put to sleepverbo transitivo (hacer que alguien duerma) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Voy a dormir a mi bebé para poder descansar yo un rato. I'm going to put my baby to sleep so I can rest a little. |
fall asleepverbo pronominal (caer en reposo) Juan se durmió por el cansancio. Juan fell asleep out of exhaustion. |
slack offverbo pronominal (descuidarse) (informal) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Juan se durmió al final del semestre y suspendió tres materias. Juan slacked off at the end of the semester and failed three subjects. |
go numbverbo pronominal (perder la sensibilidad) Se me ha dormido la pierna y no la siento. My leg has gone numb and I can't feel it. |
put to sleepverbo transitivo (figurado (poner fin a la vida) (euphemism) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Como el perro estaba sufriendo, la familia lo llevó al veterinario para que lo durmiera. The family took the dog to the vet to put her to sleep and spare her any more suffering. |
numb arm(coloquial (sin sensación) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Siempre me despierto con el brazo dormido por culpa de mi mala postura al dormir. I always wake up with a numb arm because of my bad sleeping position. |
talk in your sleeplocución verbal (balbucir en sueños) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nicolás habla dormido. Nicholas talks in his sleep. |
pretend to be asleeplocución verbal (fingir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Juan se hizo el dormido para no ceder el asiento. Juan pretended to be asleep so as not to give up his seat. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of dormido in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of dormido
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.