What does cordão in Portuguese mean?

What is the meaning of the word cordão in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cordão in Portuguese.

The word cordão in Portuguese means chain, cord, cord, barbante, cordão, barbante, cordão, cordel, cordão, cordão, cordão, cordão, cordão de isolamento, área isolada por cordão de segurança, cordão de segurança, cordão de sapato, cordão umbilical. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word cordão

chain

substantivo masculino (corrente, colar)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

cord

substantivo masculino (cordas finas)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

cord

substantivo masculino (umbilical)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

barbante

noun (cord)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Carl amarrou o pacote com barbante.
Carl tied the parcel up with string.

cordão, barbante

noun (strong thin cord)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Amarre o pacote com um cordão (or: barbante)
Tie up the package with twine.

cordão, cordel

noun (closure by tightening a string)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sammy pulled the drawstring on the bag tight and tied it in a bow.

cordão

noun (sash, ribbon) (fita, faixa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The dignitaries wore cordons honouring their service to the country.

cordão

noun (necklace: beads, pearls) (fio fino trançado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Emma usou um cordão de contas como colar.
Emma wore a string of beads as a necklace.

cordão

noun (waist cord of Catholic vestment) (batina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cordão

noun (threaded objects)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Molly usava um cordão de pérolas no pescoço.
Molly wore a rope of pearls around her neck.

cordão de isolamento

noun (police line) (polícia)

No onlookers were allowed to pass the cordon.

área isolada por cordão de segurança

(area: partitioned)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

cordão de segurança

noun (neck cord for carrying [sth]) (usado no pescoço)

Rob's new iPad case came with a lanyard.

cordão de sapato

noun (lace of a shoe)

Pat tripped over his shoestring because it was untied.

cordão umbilical

noun (birth cord from foetus to placenta)

The umbilical cord connects an unborn baby to the placenta.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of cordão in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.