What does багажник in Russian mean?
What is the meaning of the word багажник in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use багажник in Russian.
The word багажник in Russian means trunk, boot, luggage rack, trunk. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word багажник
trunknoun (luggage storage compartment of a sedan/saloon style car) Я сказал тебе открыть капот, а не багажник. I told you to open the hood, not the trunk. |
bootnoun (automotive: luggage compartment) Не забудь взять мои вещи из багажника! Don't forget to take my things out of the boot! |
luggage racknoun (rack attached to a car) На багажнике большого велосипеда он везет жену и малышку. He transports his wife and baby on the luggage rack of his big bicycle. |
trunkverb noun (part of automobile) Я сказал тебе открыть капот, а не багажник. I told you to open the hood, not the trunk. |
See more examples
Электрические соединения, проходящие в багажнике и салоне, должны соответствовать классу изоляции IP 40 согласно МЭК 529. The electrical connections inside the boot and passengers compartment shall comply with insulation class IP 40 according to IEC 529. |
Вспотевший тринадцатилетка погрузил ее пакеты в багажник. A sweating thirteen-year-old loaded her bags into the trunk. |
В этот момент открывают, если они еще не открыты, окна и багажник транспортного средства. The vehicle's windows and luggage compartments shall be opened at this stage, if not already opened. |
Как ни хотелось ему заглянуть в багажник, Вэйл понимал, что здесь не место. As much as Vail wanted to look in the trunk, he knew that this was not the place. |
Но когда вытаскивал тело из багажника, чтобы захоронить, пятнышко крови все же осталось. When he pulled the body out of the trunk to bury it, a smear of blood had been left. |
Грузный мужик вытащил из багажника большой пакет, а когда вернулся, то был уже налегке. Heavyset guy pulls a large bag out of the back, And when he comes out, he doesn't have the bag anymore. |
Кто-то застрелил Бриджит и засунул ее тело в багажник машины, а ты тут плачешь по своему зеркалу? Somebody shot Bridgett and stuffed her body in the trunk of a car and you're worried about a beer mirror? |
У тебя места в багажнике не хватит. You don't have the trunk space. |
Я видела, как их клали в багажник. I saw them put those bags in the S.U.V. |
Затем преступник поместил Ханну Херцманн в багажник ее машины и отвез в Вайльбах. Later, the perp must have shoved Hanna Herzmann into the trunk of her car and driven her to Weilbach. |
Однажды мне пришлось прогрызть себе путь из багажника автомобиля. I once had to chew my way out of the trunk of a car. |
Он берет все эти пакеты и уже готов захлопнуть багажник, когда останавливается и наклоняется He grabbed all his bags, then was about to shut the trunk when he stopped and leaned over. |
Однако если максимально допустимая масса в груженом состоянии достигнута раньше, чем допустимая нагрузка на ось, то загрузка багажника(ов) багажного(ых)/грузового(ых) отделения(ий) должна ограничиваться значением, позволяющим достичь этой массы. However, if the maximum permissible laden mass is obtained before the permissible load on the axle, the loading of the boot luggage / load compartment (s) shall be limited to the figure which enables that mass to be reached. |
Не понимая, что это бомба, он взял его, положил в багажник своей машины и отвез в городское управление. Not realizing it was a bomb, he picked it up, put it in the trunk of his car, and returned it to the authorities. |
Значит, стреляли в неё в другом месте, убийца решил, что она мертва, положил её в багажник. So she was shot somewhere else, killer thought she was dead, put her in the trunk. |
Только заберу портфель из багажника. Let me just get my briefcase out of the trunk. |
Перед домом Асфалтера он запер «сокол» на ночь, оставив подарки для Джуни в багажнике. In front of Asphalter's house he locked the Falcon for the night, leaving Junie's gifts in the trunk. |
Я заметил, у тебя неплохая виолончелька в багажнике. I see you've got some cello in your trunk. |
Охота сводится к обычному выбору марки, а собирательство – к доставанию сумок с продуктами из багажника машины. Hunting is no more taxing than choosing a brand, and gathering involves merely toting bags to the trunk of your car. |
В багажник. Get in the trunk. |
Багажники автомашин на границе открывали, она знала. They open the trunks of cars at the border, she knew that. |
Ты укладываешь сумки в багажник сейчас? You're putting your bags in the car now? |
Я поставил его чемоданы в багажник своей машины и повез его в аэропорт Бербэнк. I put his suitcases in the trunk of my car and headed with him for the Burbank airport. |
Троица втиснулась в багажник, в котором по непонятной причине воняло рыбой и химикалиями. The three climbed in; for whatever reason the trunk smelled of fish and harsh chemicals. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of багажник in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.