Τι σημαίνει το sincère στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sincère στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sincère στο Γαλλικά.

Η λέξη sincère στο Γαλλικά σημαίνει ειλικρινής, ειλικρινής, ανυπόκριτος, ολόψυχος, ντόμπρος, καθαρός, αγνός, πρόθυμος, ειλικρινής, ειλικρινής, ειλικρινής, γνήσιος, αυθεντικός, ειλικρινής, ειλικρινής, ειλικρινής, ειλικρινής, ανυπόκριτος, ξεκάθαρος, αληθινός, πραγματικός, αυθεντικός, εννοώ, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sincère

ειλικρινής

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Nancy voyait à l'expression sincère de Gerald qu'il ne mentait pas.

Η Νάνσυ κατάλαβε από την ειλικρινή έκφραση του Τζέραλντ ότι δεν έλεγε ψέμματα.

ειλικρινής, ανυπόκριτος

Les étudiants ont dit un « merci » sincère à leur professeur.

ολόψυχος

ντόμπρος

(καθομιλουμένη)

καθαρός, αγνός

(μτφ: συναίσθημα)

πρόθυμος

adjectif

ειλικρινής

adjectif (condoléances,...)

ειλικρινής

adjectif

Je suis certaine que Katie ne vous ment pas ; c'est une personne très sincère.

Είμαι σίγουρος πως η Κέιτι δεν σου έλεγε ψέμματα. Είναι ένα πολύ ειλικρινές άτομο.

ειλικρινής

adjectif

Je vous présente mes sincères salutations.

γνήσιος, αυθεντικός

adjectif (non feint)

ειλικρινής

adjectif

Je ne te dis pas ce que tu veux entendre mais te donne des réponses sincères (or: franches).

ειλικρινής

(personne)

Elle était honnête (or: sincère) en disant qu'elle n'avait pas d'argent.

Ήταν ειλικρινής όταν είπε ότι δεν είχε χρήματα.

ειλικρινής

adjectif

Je l'ai toujours connu comme une personne honnête (or: sincère) lorsqu'il traitait avec moi.

Πάντα ήταν ειλικρινής όταν είχε να κάνει μαζί μου.

ειλικρινής, ανυπόκριτος, ξεκάθαρος

La personne qui m'a fait passer l'entretien a été franche concernant le nombre de candidats.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Είναι σταράτος σε ό,τι λέει.

αληθινός, πραγματικός, αυθεντικός

Oui, c'est un authentique (or: véritable) Picasso.

Ναι, είναι αληθινός (or: πραγματικός) Πικάσο.

εννοώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Je le pense (or: pense vraiment) quand je dis que tu es belle.

Το εννοώ πραγματικά όταν λέω ότι είσαι όμορφη.

adjectif (franc)

Elle dit toujours ce qu'elle pense, elle est sincère.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sincère στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του sincère

Τι σημαίνει το aborder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aboutir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το abri στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accepter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accompagner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accorder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accrocher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accéder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hypocrite στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simultané στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simultanément στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sincère στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sincèrement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sincérité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το singe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το spontané στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το à στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.