Τι σημαίνει το recognize στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης recognize στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του recognize στο Αγγλικά.

Η λέξη recognize στο Αγγλικά σημαίνει αναγνωρίζω, αναγνωρίζω, παραδέχομαι, αναγνωρίζω, παραδέχομαι, αναγνωρίζω, αναγνωρίζω, αποδέχομαι, αναγνωρίζω, αναγνωρίζω, δίνω τον λόγο, αναγνωρίζω επίσημα, αναγνωρίζω επίσημα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης recognize

αναγνωρίζω

transitive verb (identify)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The witness recognized the suspect.

Ο μάρτυρας αναγνώρισε τον ύποπτο.

αναγνωρίζω, παραδέχομαι

transitive verb (admit, concede [sth])

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The singer recognized that his rival was indeed talented.

Ο τραγουδιστής παραδέχτηκε ότι ο ανταγωνιστής του ήταν πραγματικά ταλαντούχος.

αναγνωρίζω, παραδέχομαι

transitive verb (with clause: concede that) (ότι/πως)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I recognize that I could be wrong.

Αναγνωρίζω ότι μπορεί να κάνω λάθος.

αναγνωρίζω

transitive verb (reward [sth])

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The boss recognized his team's performance.

Το αφεντικό αναγνώρισε την επίδοση της ομάδας του.

αναγνωρίζω, αποδέχομαι

transitive verb (admit status)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He was recognized as leader.

Τον αποδέχτηκαν ως αρχηγό.

αναγνωρίζω

transitive verb (admit validity)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Most countries recognize the Geneva Conventions.

Τα περισσότερα κράτη αναγνωρίζουν τις συμβάσεις της Γενεύης.

αναγνωρίζω

transitive verb (admit independence)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The government officially recognized the new country.

Η κυβέρνηση αναγνώρισε επίσημα τη νέα χώρα.

δίνω τον λόγο

transitive verb (formal (allow [sb] to speak)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The chair recognizes the delegate.

Η έδρα δίνει τον λόγο στον αντιπρόσωπο.

αναγνωρίζω επίσημα

(confer legal status)

Many Western countries have officially recognised Kosovo.

Πολλές Δυτικές χώρες έχουν αναγνωρίσει επισήμως το Κόσοβο.

αναγνωρίζω επίσημα

verbal expression (confer specific legal status) (κάτι/κάποιον ως κάτι)

British Sign Language was officially recognised as a language of the UK in 2003.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του recognize στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του recognize

Τι σημαίνει το acclaim στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blind στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το identify στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το know στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recklessly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reckon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reckoning στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reclaim στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reclamation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recline στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recluse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reclusive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognition στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognizable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognize στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognized στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recoil στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recollect στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recollection στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recombinant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recommence στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recommend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recommendation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recommended στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recompense στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reconcile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reconciliation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το unmistakable στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το identify στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το know στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το place στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το recognise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remember στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.