Τι σημαίνει το hives στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hives στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hives στο Αγγλικά.

Η λέξη hives στο Αγγλικά σημαίνει κυψέλη, κυψέλη, μελίσσι, καντήλες, φωλιάζω σε κτ, απομακρύνομαι από μια παρέα, μεταφέρω κάτι σε κάποιον, κυψέλη, κυψέλη, που σφύζει από δραστηριότητα, σφηκοφωλιά, μελίσσι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hives

κυψέλη

noun (beehive: bees' man-made home)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The beekeeper had six hives.

Ο μελισσοκόμος είχει έξι κυψέλες.

κυψέλη

noun (beehive: bees' natural nest)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The bees had built a hive in the roof of the barn.

Οι μέλισσες είχαν χτίσει μια κυψέλη στη στέγη του αχυρώνα.

μελίσσι

noun (bee colony)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The bees decided to start a new hive and began to swarm.

Οι μέλισσες αποφάσισαν να ξεκινήσουν ένα νέο μελίσσι και άρχισαν να μαζεύονται σε σμήνος.

καντήλες

plural noun (itchy skin rash) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

I break out in hives when I eat seafood.

Βγάζω καντήλες όταν τρώω θαλασσινά.

φωλιάζω σε κτ

(bees: nest)

There are bees hiving in that hollow tree.

απομακρύνομαι από μια παρέα

phrasal verb, intransitive (UK (move away from group)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μεταφέρω κάτι σε κάποιον

phrasal verb, transitive, separable (UK (business: transfer ownership) (για ιδιοκτησία, ευθύνες, κλπ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κυψέλη

noun (man-made home for bees) (τεχνητή)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Farmers rent the beehives to fertilize their fields.

Οι αγρότες νοικιάζουν κυψέλες για να κάνουν γόνιμα τα χωράφια τους.

κυψέλη

noun (natural bees' nest)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

There's a beehive in one of my oak trees.

που σφύζει από δραστηριότητα

noun (figurative (busy place)

The newsroom's a beehive every afternoon.

σφηκοφωλιά

noun (1960s high hairstyle) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

All the women in those old photos had beehives.

μελίσσι

noun (figurative (place: busy, lively) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Every Sunday the church building turned into a hive of activity.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hives στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του hives

Τι σημαίνει το hitch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hitchhike στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hitchhiker στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hitherto στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hives στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hm στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hmm στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ho στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hoard στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hoarder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hoarding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hoarse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hoarseness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hoary στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το urticaria στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.