Τι σημαίνει το flock στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης flock στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του flock στο Αγγλικά.

Η λέξη flock στο Αγγλικά σημαίνει κοπάδι, σμήνος, ποίμνιο, πλήθος, ίνα, φλόκο, συρρέω, μαζεύομαι, όμοιος ομοίω αεί πελάζει. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης flock

κοπάδι

noun (sheep, goats)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The shepherd tended his flock.
Ο βοσκός φρόντιζε το κοπάδι του.

σμήνος

noun (group of birds)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
A flock of birds landed in the trees.
Ένα σμήνος πουλιά προσγειώθηκε στα δέντρα.

ποίμνιο

noun (figurative (church: congregation)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The pastor preached to his flock.
Ο πάστορας κατηχούσε το ποίμνιό του.

πλήθος

noun (figurative (crowd of people)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Flocks of tourists come to the city in July and August.
Πλήθος τουρίστες έρχονται στην πόλη τον Ιούλιο και Αύγουστο.

ίνα

noun (fibre tuft)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The pillow was stuffed with cotton flock.
Το μαξιλάρι ήταν γεμισμένο με ίνες βαμβακιού.

φλόκο

noun as adjective (fabric: velvety)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
Jerry bought some flock fabric.
Ο Τζέρρυ αγόρασε λίγο ύφασμα flock.

συρρέω

(figurative (go as a group) (κάπου, σε κάτι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
As soon as the new restaurant opened, the local community started to flock to it after work.
Μόλις άνοιξε το νέο εστιατόριο, οι ντόπιοι άρχισαν να συρρέουν εκεί μετά τη δουλειά.

μαζεύομαι

(figurative (people: gather)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
The people began to flock together to see what was going on.
Ο κόσμος άρχισε να μαζεύεται για να δει τι συνέβαινε.

όμοιος ομοίω αεί πελάζει

expression (figurative (people who are similar form groups)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του flock στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του flock

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.