Τι σημαίνει το estacionamiento στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης estacionamiento στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του estacionamiento στο ισπανικά.

Η λέξη estacionamiento στο ισπανικά σημαίνει πάρκινγκ, παρκάρισμα, πάρκινγκ, πολυώροφο γκαράζ, υπόστεγο για αυτοκίνητο, πίστα ελιγμών, ιδιοκτήτης συνεργείου αυτοκινήτων, χώρος για πάρκινγκ, κλήση για παράνομο παρκάρισμα, θέση πάρκινγκ, παράλληλο παρκάρισμα, κολωνάκι, πρόστιμο παράνομης στάθμευσης, δωρεάν στάθμευση με αγορά ή χρήση υπηρεσίας, ιδιωτικό πάρκινγκ, πολυώροφο πάρκινγκ, χώρος στάθμευσης αεροσκαφών, ζώνη παράνομης στάθμευσης, στάθμευση στον δρόμο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης estacionamiento

πάρκινγκ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Conduzco al trabajo porque mi oficina tiene estacionamiento y no tengo que pagar un estacionamiento público.

παρκάρισμα

(ES)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A la gente le suele irritar un mal aparcamiento.

πάρκινγκ

A esos adolescentes les gusta juntarse en el estacionamiento a beber cerveza.

Σε αυτά τα λυκειόπαιδα αρέσει να αράζουν στο πάρκινγκ και να πίνουν μπύρες.

πολυώροφο γκαράζ

nombre masculino

υπόστεγο για αυτοκίνητο

(cubierto)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

πίστα ελιγμών

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Sean dio la vuelta con el coche en la acera al final de la vía de acceso.

Ο Σων έστριψε το αυτοκίνητο στην πίστα στάθμευσης στο τέρμα του δρόμου.

ιδιοκτήτης συνεργείου αυτοκινήτων

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

χώρος για πάρκινγκ

(ES)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

No es fácil encontrar una zona de aparcamiento en una ciudad grande.

κλήση για παράνομο παρκάρισμα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Si agotas el tiempo del parquímetro es probable que te hagan una multa por mal estacionamiento.

θέση πάρκινγκ

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Es difícil encontrar un área de estacionamiento en el fin de semana.

Είναι δύσκολο να βρεις θέση πάρκινγκ το Σαββατοκύριακο.

παράλληλο παρκάρισμα

κολωνάκι

(χώρου στάθμευσης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πρόστιμο παράνομης στάθμευσης

Las multas de estacionamientos de las agencias privadas no son legalmente válidas.

δωρεάν στάθμευση με αγορά ή χρήση υπηρεσίας

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

ιδιωτικό πάρκινγκ

πολυώροφο πάρκινγκ

(καθομιλουμένη)

χώρος στάθμευσης αεροσκαφών

(aeronaves)

Había cinco aviones en el área de estacionamiento ese día.

ζώνη παράνομης στάθμευσης

στάθμευση στον δρόμο

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του estacionamiento στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του estacionamiento

Τι σημαίνει το establecer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το establecimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estacionamiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estadio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estadounidense στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estadística στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estafa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estafar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parque στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το playa στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.