Τι σημαίνει το espuma στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης espuma στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του espuma στο ισπανικά.

Η λέξη espuma στο ισπανικά σημαίνει αφρός, αφρός, αφρός, αφρός, σαπουνάδα, αφρός, σταγονίδια θαλασσινού νερού που πετάγονται προς τα πάνω λόγω του ανέμου, αφρός, μους, αφρός, χιόνι με μορφή πούδρας, αφρίζω, μους, σύννεφο από σταγονίδια, νέφος από σταγονίδια, αφρός, σαπουνάδα, αφρίζω, αφρίζω, βγάζω αφρούς, από αφρό, γεμάτος γλίτσα, εκτοξεύομαι, εκτινάσσομαι, σαπουνίζω, γεμισμένος με αφρό, που πάει από το καλό στο καλύτερο, σήπιο, αφρόλουτρο, πρόσκαιρος εντυπωσιασμός, αφρώδες ελαστικό, αφρός ξυρίσματος, αφρός καθαρισμού, μόνωση με αφρό, αφρός της θάλασσας, αφρίζω, αφρόλουτρο, αφρίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης espuma

αφρός

nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Kate hizo espuma en su pelo con el champú.

Η Κέιτ έκανε αφρό με το σαμπουάν στα μαλλιά της.

αφρός

nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Hierve los porotos y quita la espuma con una cuchara.

αφρός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El colchón era de espuma en vez de de incómodos muelles.

Το στρώμα ήταν φτιαγμένο από αφρό αντί για άβολα ελατήρια.

αφρός

nombre femenino (cerveza)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Peter echó la cerveza en el vaso demasiado rápido y llenó todo de espuma.

σαπουνάδα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El peluquero frotó con champú hasta que generó abundante espuma.

αφρός

nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

σταγονίδια θαλασσινού νερού που πετάγονται προς τα πάνω λόγω του ανέμου

nombre femenino (de mar)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

αφρός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μους

nombre femenino (para el pelo) (για τα μαλλιά)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

¿Es tu espuma de pelo lo que huele tan gracioso?

Ο αφρός σου μυρίζει τόσο παράξενα;

αφρός

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El caballo estaba cubierto de espuma después de la carrera.

χιόνι με μορφή πούδρας

nombre femenino

αφρίζω

nombre femenino

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

μους

(culinario) (φαγητό)

Sirvieron espuma de salmón y galletas con los tragos.

Σέρβιραν μους σολωμού και κράκερ με τα ποτά.

σύννεφο από σταγονίδια, νέφος από σταγονίδια

(de mar)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Las olas chocaban contra las rocas y la espuma saltaba por el aire.

Τα κύματα χτύπησαν τις πέτρες στέλνοντας σταγονίδια στον αέρα.

αφρός

nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El mozo vertió la cerveza de tal modo que tuviera mucha espuma.

σαπουνάδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αφρίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

La cerveza hizo espuma cuando la serví.

αφρίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

La leche empezó a hacer espuma en la olla.

Το γάλα άρχισε να αφρίζει στην κατσαρόλα.

βγάζω αφρούς

Me parece que este caballo está enfermo; le babea mucho la boca.

από αφρό

locución adjetiva

γεμάτος γλίτσα

La superficie del agua era verde y espumosa.

εκτοξεύομαι, εκτινάσσομαι

(μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Los precios de las acciones se dispararon después de que la compañía publicara sus ganancias durante el primer semestre.

Οι τιμές των μετοχών εκτινάχτηκαν, όταν η εταιρία δημοσιοποίησε τα κέρδη της για το προηγούμενο τρίμηνο.

σαπουνίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Enjabona tu cara antes de afeitarte.

γεμισμένος με αφρό

locución adjetiva

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

που πάει από το καλό στο καλύτερο

expresión (ES)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Su fama sube como la espuma.

σήπιο

(χημεία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αφρόλουτρο

locución nominal femenina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πρόσκαιρος εντυπωσιασμός

expresión (AR, coloquial) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Luego de cuatro semanas de lluvia, ayer tuvimos una mañana soleada, pero resultó ser pura espuma.

αφρώδες ελαστικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los cojines del asiento estaban rellenos de goma espuma.

αφρός ξυρίσματος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αφρός καθαρισμού

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Limpié la silla de cuero con la espuma limpiadora.

μόνωση με αφρό

nombre masculino

αφρός της θάλασσας

αφρίζω

locución verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Si un perro está echando espuma por la boca, puede tener rabia.

αφρόλουτρο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Para poder relajar mis músculos después de hacer ejercicios, yo me doy un baño de espuma.

Κάνω ένα αφρόλουτρο μετά την γυμναστική για να χαλαρώσω τους μυς μου.

αφρίζω

locución verbal (figurado) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

La gobernadora echaba espuma por la boca después de ser acusada de mala conducta.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του espuma στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του espuma

Τι σημαίνει το espontáneamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esporádico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esposa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esposo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espuma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esqueje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esqueleto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquelético στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esquema στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το goma στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.