Τι σημαίνει το ensemble στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ensemble στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ensemble στο Γαλλικά.

Η λέξη ensemble στο Γαλλικά σημαίνει μαζί, μπάντα, μαζί, σύνολο, μαζί, σύνολο, όλοι μαζί, μαζί, σύνολο, συνολικά, συλλογή, σαν ένα, μαζί, ομόφωνα, από κοινού, σετ επίπλων, συν-, δίκτυο, σύμπλεγμα, μπουκ, book, ορχήστρα, πακέτο, συρρέων, συνεργάσιμα, συνολικότητα, συντονισμένος, ομαδικός, γενικά, συνολικά, συγκεντρωτικά, υποσύνολο, συλλογή αγαλμάτων, κοστούμι, υποσυγκρότημα, δεσμός, χίμαιρα, βλέπομαι, βρίσκομαι, σε όλο το κατάστημα, σε ολόκληρο το κατάστημα, ταιριαστός, γενικά, εν γένει, στο σύνολο, συνολικά, γενικά, συνολικά, κυρίως, ως επί το πλείστον, συνολικά, γενικά, γενικά, συνολικά, περίληψη, σύνοψη, συνόψιση, επικόπηση, ενοικιαστές, σύνολο στοιχείων, ευρύτερη κοινότητα, τριάδα, σετ από τρία αντικείμενα, συνολική, γενική εντύπωση, παράκτιες χώρες του Ειρηνικού Ωκεανού, αντικείμενο προμήθειας, χορωδία, αυλός του Πανός, ολόσωμος, έχω συνοχή, βγαίνω με κάποιον, κοιμάμαι μαζί, πάω μαζί με κάποιον άλλο, συζώ, συνεργάζομαι, αλληλεπιδρώ, βγαίνω, ενώνω, έχω σεξουαλική επαφή, κάνω σεξ, πλέκω, συνολικός, σε ζευγάρια, σε ζεύγη, σε όλο το κατάστημα, σε ολόκληρο το κατάστημα, ταυτόχρονα, όλοι μαζί, προσωπικό, συνεχές, επιβάτες που χωράνε σε ένα τρένο, συνολική εικόνα, φτάνω μαζί, φτάνω ταυτόχρονα, πάω μαζί, ταιριάζω, πλημμυρίζω, ενώνω με συνδετήρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ensemble

μαζί

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Nous sommes allés au théâtre ensemble.

Πήγαμε μαζί στο θέατρο.

μπάντα

(de musiciens)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Un ensemble de cordes jouait dans le restaurant.

μαζί

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Nous avons l'ensemble de la famille.

Έχουμε μαζί μας όλη την οικογένεια.

σύνολο

nom masculin (vêtements)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Rebecca porte un ensemble très chic.

μαζί

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Elle rassembla les fleurs ensemble dans un bouquet.

Έβαλε όλα τα λουλούδια μαζί σε ένα μάτσο.

σύνολο

nom masculin (mobilier)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Les meubles du salon formaient un ensemble saisissant.

όλοι μαζί

adverbe

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Les étudiants répondirent ensemble.

Οι μαθητές απάντησαν όλοι μαζί.

μαζί

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ils ont travaillé ensemble, s'aidant l'un l'autre.

Δούλεψαν μαζί, βοηθώντας ο ένας τον άλλο.

σύνολο

nom masculin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Comment trouves-tu l'ensemble que j'ai acheté ?

συνολικά

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Pris tous ensemble, ces problèmes semblent insurmontables.

Συνολικά τα προβλήματά τους μοιάζουν ανυπέρβλητα.

συλλογή

(αντικειμένων)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ce groupe de pièces vient de France.

Αυτή η συλλογή κερμάτων είναι από τη Γαλλία.

σαν ένα, μαζί, ομόφωνα

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

από κοινού

Deux personnes travaillant ensemble progressent plus vite que séparément.

σετ επίπλων

nom masculin

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Tim et Lucy viennent d'acheter un ensemble pour leur salon.

συν-

adjectif (du même groupe)

Nous sommes inscrits ensemble au même club de tennis.

δίκτυο, σύμπλεγμα

(système corrélé)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Les montres fonctionnent grâce à un ensemble de leviers et d'engrenages.

μπουκ, book

(échantillons) (δείγμα δουλειάς)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Geoff parcourait un ensemble d'échantillons de papier peint.

ορχήστρα

nom masculin (Musique)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'ensemble de cuivres de l'université donne un récital gratuit ce soir.

πακέτο

(figuré : ensemble de produits)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Les investisseurs les plus malins semblent acquérir des paniers de marchandises de nos jours.

συρρέων

adverbe (αρχαϊκός τύπος)

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

συνεργάσιμα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

συνολικότητα

(όλος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il a été professeur durant la totalité de sa carrière.

συντονισμένος, ομαδικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

L'équipe a fait des efforts concertés pour gagner le match.

γενικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Η περιγραφή των γεγονότων από τον τύπο είναι γενικά σωστή, αλλά αγνόησαν σημαντικές λεπτομέρειες.

συνολικά, συγκεντρωτικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

υποσύνολο

nom masculin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

συλλογή αγαλμάτων

κοστούμι

(γυναικείο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sheryl a acheté un tailleur-pantalon qui lui va à merveille.

υποσυγκρότημα

nom masculin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

δεσμός

(amoureux)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Notre relation est solide.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Έχουμε σχέση τρία χρόνια και σχεδιάζουμε να παντρευτούμε.

χίμαιρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

βλέπομαι, βρίσκομαι

(καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό και αλληλοπαθητικό: Φανερώνει ότι η ενέργεια την οποία εκτελούν τα υποκείμενα επιστρέφει στα ίδια τα υποκείμενα, π.χ. αγαπιούνται (=αγαπάνε ο ένας τον άλλον) κλπ. Συχνά ξεκινάει με το πρόθημα αλληλο-)

Nous nous voyons depuis trois semaines.

Βλεπόμαστε εδώ και τρεις εβδομάδες.

σε όλο το κατάστημα, σε ολόκληρο το κατάστημα

adjectif

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Nous prévoyons un réaménagement de l'ensemble du magasin.

ταιριαστός

(personne)

Je pense qu'ils sont bien assortis, ils ont plein de points communs. // La vieille dame n'avait jamais pensé qu'elle trouverait un compagnon aussi bien assorti.

γενικά, εν γένει, στο σύνολο, συνολικά

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Certains étudiants doivent s'améliorer, mais la classe est globalement très bonne.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Μερικοί παίκτες δεν είναι πολύ καλοί, αλλά η ομάδα στο σύνολό της έχει καλές επιδόσεις.

γενικά, συνολικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

κυρίως, ως επί το πλείστον

locution adverbiale

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Dans l'ensemble, j'aime bien les chiens, mais le chien de ma sœur est méchant.

συνολικά, γενικά

adverbe

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Dans l'ensemble, nous sommes satisfaits.

γενικά, συνολικά

locution adverbiale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

περίληψη, σύνοψη, συνόψιση, επικόπηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ενοικιαστές

(σαν σύνολο)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

σύνολο στοιχείων

nom masculin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Το σύνολο των συγκεντρωθέντων στοιχείων υποδεικνύουν ότι ο Αλ είναι αθώος. Το σύνολο των στοιχείων αποδεικνύουν εμφατικά την ενοχή του.

ευρύτερη κοινότητα

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'ensemble des habitants demande à la police de faire quelque chose contre la délinquance qui ne cesse d'augmenter.

τριάδα, σετ από τρία αντικείμενα

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

συνολική, γενική εντύπωση

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

παράκτιες χώρες του Ειρηνικού Ωκεανού

αντικείμενο προμήθειας

Si l'ensemble des composants est incomplet, l'entreprise enverra les composants manquants au client.

χορωδία

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αυλός του Πανός

nom masculin

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

ολόσωμος

nom masculin (vêtement)

έχω συνοχή

verbe intransitif

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

βγαίνω με κάποιον

Sheila et Mike sortent ensemble depuis six mois.

κοιμάμαι μαζί

locution verbale (ευφημισμός)

Après avec couché ensemble une seule fois, ils ne se sont jamais revus.

πάω μαζί με κάποιον άλλο

locution verbale

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Et si je laissais ma voiture ici histoire d'aller à la soirée ensemble ?

συζώ

(ζευγάρι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Après être sortis ensemble pendant un an, ils ont décidé de vivre ensemble.

συνεργάζομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Nous finirons plus vite ce travail si nous travaillons ensemble.

αλληλεπιδρώ

locution verbale

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

βγαίνω

locution verbale

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ενώνω

verbe transitif (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

έχω σεξουαλική επαφή

Au moins les trois quarts des hommes et des femmes ont déjà eu des relations sexuelles avant la fin de leur adolescence.

κάνω σεξ

Faire l'amour est important dans un couple. // Dan et Ben ont finalement fait l'amour.

πλέκω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

συνολικός

Le coût global (or: total) fut plus élevé que ce que nous pensions.

Το συνολικό κόστος ήταν παραπάνω από ότι υπολογίζαμε.

σε ζευγάρια, σε ζεύγη

(objets)

σε όλο το κατάστημα, σε ολόκληρο το κατάστημα

ταυτόχρονα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Les invités ont crié « Surprise ! » tous en même temps.

όλοι μαζί

locution adverbiale

προσωπικό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Είναι μεγάλη η εταιρεία και έχουμε πολύ προσωπικό.

συνεχές

nom masculin (Mathématiques) (μαθηματικά)

επιβάτες που χωράνε σε ένα τρένο

nom masculin (d'un train)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

συνολική εικόνα

nom féminin (figuré) (μεταφορικά)

φτάνω μαζί, φτάνω ταυτόχρονα

Vu qu'ils prennent le même bus, ils arrivent toujours ensemble.

Πάντα φτάνουν ταυτόχρονα, αφού παίρνουν το ίδιο λεωφορείο.

πάω μαζί, ταιριάζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ce pistolet et cet étui vont ensemble.

πλημμυρίζω

verbe pronominal (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ενώνω με συνδετήρα

Le caissier attacha le chèque et la facture avec un trombone.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ensemble στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του ensemble

Τι σημαίνει το accord στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accorder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το achalandage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το agrégat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το allier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το alphabet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appareil στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appareillage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το arsenal στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το artisanat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το associer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atelier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το attelage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το barre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το barreau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το batterie στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bibliothèque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bidonville στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bloc στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bois στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το boulon στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το enseignant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το enseigne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το enseignement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το enseigner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ensemble στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ensemencement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ensoleillé στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.