Τι σημαίνει το ejercer στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ejercer στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ejercer στο ισπανικά.

Η λέξη ejercer στο ισπανικά σημαίνει ασκώ, ασκώ, εξασκώ, ασκώ, εξασκώ, έχω, κατέχω, ασκώ, πουλάω, πουλώ, ωθώ, σπρώχνω, πιέζω, ζουλώ, ασκώ την ιατρική, αφαιρώ την άδεια άσκησης δικηγορίας, ασκώ τη δικηγορία, εκδίδω, ασκώ πίεση, πιέζω, εξωθώ γυναίκα στην πορνεία, πιέζω, ασκώ την ιατρική. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ejercer

ασκώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El ciudadano ejerció su derecho al voto.

Ο πολίτης άσκησε το δικαίωμά του να ψηφίζει.

ασκώ, εξασκώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Este médico ha ejercido la medicina durante años.

Ο εν λόγω γιατρός ασκεί την ιατρική εδώ και χρόνια.

ασκώ, εξασκώ

verbo transitivo (δικαίωμα, εξουσία)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El director ejecutivo del hospital ejerció su autoridad para que trataran al paciente antes.

Ο Διευθύνων Σύμβουλος του νοσοκομείου χρησιμοποίησε την εξουσία του για να λάβει γρηγορότερα θεραπεία ο ασθενής.

έχω, κατέχω

(autoridad)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El Ministro fue elegido, pero todos sabían que era su secretaria la que realmente ejercía el poder.

Ο πρόεδρος εκλέχτηκε, όμως όλοι γνώριζαν ότι η γραμματέας του ήταν εκείνη που κρατούσε την εξουσία στα χέρια της.

ασκώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

John ejerció una presión considerable en la puerta, pero no se movió.

Ο Τζον άσκησε αρκετή δύναμη στην πόρτα, αλλά αυτή δεν κουνιόταν.

πουλάω, πουλώ

(oficio, profesión)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ωθώ, σπρώχνω, πιέζω, ζουλώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ασκώ την ιατρική

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Mi abuelo ejerció la medicina durante 35 años.

αφαιρώ την άδεια άσκησης δικηγορίας

(κατά λέξη)

Le prohibieron ejercer al abogado por conducta inmoral.

ασκώ τη δικηγορία

locución verbal

Sean ejerce la abogacía hace cinco años.

εκδίδω

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Len necesitaba dinero y no encontraba trabajo, así que puso a su mujer a ejercer la prostitución.

ασκώ πίεση, πιέζω

locución verbal (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El Alcalde ejerció presión sobre la policía para que abandonaran el caso.

εξωθώ γυναίκα στην πορνεία

πιέζω

locución verbal (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Lo que el ejército llama "ejercer presión sobre los prisioneros" otros lo llaman "tortura".

ασκώ την ιατρική

Hace tres años que practica la medicina.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ejercer στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του ejercer

Τι σημαίνει το controlar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το doctor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το eje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejecución στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejecutar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejecutivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejemplar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejemplo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejercer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejercicio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejercicios στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejerza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ejército στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elaboración στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το elaborar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το imponer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το influencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ocupar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reinar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το renunciar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το represalia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reservar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το supervisar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το trabajar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το usar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το él στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.