Τι σημαίνει το dyed στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dyed στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dyed στο Αγγλικά.

Η λέξη dyed στο Αγγλικά σημαίνει βαμμένος, βαμμένος, βαφή, βάφω, επίβεβαιωμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dyed

βαμμένος

adjective (tinted with dye)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

The company specialises in supplying dyed wedding shoes so you can always have a perfect match for your dress.

βαμμένος

adjective (hair: artificially coloured)

Edie pushed her dyed blond hair off her face.

βαφή

noun (coloring material)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Wendy couldn't find a pair of shoes she liked to go with her red dress, so she bought a pair of white shoes and some red dye.

Η Γουέντι δεν μπορούσε να βρει ένα ζευγάρι παπούτσια που να της αρέσει για να το ταιριάξει με το φόρεμά της, έτσι αγόρασε ένα ζευγάρι άσπρα παπούτσια και λίγη κόκκινη βαφή.

βάφω

transitive verb (change color of)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Sam has been dyeing his hair ever since it started to go grey. I don't like the colour of this shirt, so I'm going to dye it blue.

Ο Σαμ βάφει τα μαλλιά του από τότε που άρχισαν να γκριζάρουν. Δε μου αρέσει το χρώμα αυτού του πουκάμισου, γι' αυτό θα το βάψω μπλε.

επίβεβαιωμένος

adjective (figurative (confirmed)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

He'll never vote for a Democrat; he's a dyed-in-the-wool Republican.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dyed στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του dyed

Τι σημαίνει το DVD στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dwarf στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dwell στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dweller στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dwelling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dwindle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dwindling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dye στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dyed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dyeing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dyer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dying στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dyke στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dynamic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dynamically στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dynamics στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dynamism στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dynamite στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dynamo στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dynasty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dysentery στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dysfunction στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dysfunctional στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το grain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ingrain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tinted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wool στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.