Τι σημαίνει το complejo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης complejo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του complejo στο ισπανικά.

Η λέξη complejo στο ισπανικά σημαίνει σύμπλεγμα, συγκρότημα, σύνθετος, πολυσύνθετος, πολύπλοκος, περίπλοκος, περίτεχνος, εξεζητημένος, σύνθετος, κόμπλεξ, πολύπλοκος, περίπλοκος, περίπλοκος, δύσκολος, απαιτητικός, απαιτητικός, πολύπλοκος, εξελιγμένος, προηγμένος, πολύπλοκος, δύσκολος, πολύπλοκο πρόβλημα, πολυδιάστατο πρόβλημα, ιδιωτικό συγκρότημα κατοικιών, συγκρότημα, περίπλοκος, πολυβιταμίνη, σύμπλεγμα Β βιταμινών, σύμπλεγμα κατωτερότητας, μιγαδικός αριθμός, κτίριο γραφείων, οιδιπόδειο σύμπλεγμα, κόμπλεξ ανωτερότητας, βιταμίνη Β, πολυκατοικία, συγκρότημα, θέρετρο, αθλητικές εγκαταστάσεις. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης complejo

σύμπλεγμα

nombre masculino (Psicología)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Sus malas relaciones le crearon un complejo.

συγκρότημα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El nuevo complejo residencial está casi terminado.

σύνθετος, πολυσύνθετος, πολύπλοκος, περίπλοκος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Este problema es muy complicado.

Αυτό το πρόβλημα είναι πολύ σύνθετο.

περίτεχνος

El escaparate tenía una configuración compleja.

Στη βιτρίνα υπήρχε μια περίτεχνη παρουσίαση.

εξεζητημένος

(algo)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

El ensayo parecía demasiado complejo para un estudiante universitario, por lo que el profesor sospechó que se trataba de plagio.

Το δοκίμιο φαινόταν υπερβολικά εξεζητημένο για έναν προπτυχιακό φοιτητή και ο καθηγητής υποπτεύθηκε λογοκλοπή.

σύνθετος

adjetivo

El complejo ojo de una mosca le permite ver en todas direcciones.

Τα σύνθετα μάτια της μύγας μπορούν να δουν προς όλες τις κατευθύνσεις.

κόμπλεξ

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Tengo complejo por el tamaño de mis caderas.

πολύπλοκος, περίπλοκος

El rompecabezas era complejo, y llevó horas resolverlo.

περίπλοκος, δύσκολος, απαιτητικός

απαιτητικός

Cálculo avanzado es una materia desafiante.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Μια παρτίδα σκάκι είναι πάντα πρόκληση.

πολύπλοκος

El técnico estaba trabajando en un sistema de iluminación complicado.

εξελιγμένος, προηγμένος

El ordenador nuevo es muy sofisticado.

Αυτός ο νέος υπολογιστής είναι ένα εξελιγμένο μηχάνημα.

πολύπλοκος

Esta película es muy complicada, no entiendo qué está pasando.

Ουάου, αυτή η ταινία είναι πολύπλοκη. Τι γίνεταιι;

δύσκολος

Éste es un proyecto complicado.

πολύπλοκο πρόβλημα, πολυδιάστατο πρόβλημα

(mitología, figurado)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Πρέπει να παλέψει με το τέρας της γραφειοκρατίας για να πάρει την πολυπόθητη άδεια.

ιδιωτικό συγκρότημα κατοικιών

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

συγκρότημα

(viviendas, trama de ciudad)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La urbanización tiene más de mil hogares y una piscina.

Το συγκρότημα αυτό έχει πάνω από χίλιες κατοικίες και μια πισίνα.

περίπλοκος

πολυβιταμίνη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σύμπλεγμα Β βιταμινών

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El doctor me recetó una píldora diaria de complejo B.

σύμπλεγμα κατωτερότητας

nombre masculino

Debido a su nivel económico, tiene complejo de inferioridad.

μιγαδικός αριθμός

locución nominal masculina (Math)

Los números complejos engloban los números reales y los imaginarios.

κτίριο γραφείων

nombre masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Al principio era una clínica privada que quebró, lo han transformado en un complejo de oficinas.

οιδιπόδειο σύμπλεγμα

locución nominal masculina (psicoanálisis)

El complejo de Edipo es una teoría psicoanalítica cuyo nombre deriva del mito de Edipo.

κόμπλεξ ανωτερότητας

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Es curioso saber que el complejo de superioridad nace de la inseguridad.

βιταμίνη Β

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πολυκατοικία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Compré un departamento en el nuevo complejo de departamentos en la calle 7.

συγκρότημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El complejo vacacional era muy completo, tenía, playa, pileta, restaurante, spa, y lo mejor de todo, niñeras para los chicos.

θέρετρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Pasamos casi todo el verano en un complejo vacacional en la Costa Brava.

αθλητικές εγκαταστάσεις

En mi barrio se ha inaugurado un complejo deportivo con piscina y campo de fútbol.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του complejo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του complejo

Τι σημαίνει το competitivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complacer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complejidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complejo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complementar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complementarse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complemento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το completa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το completado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το completamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το completar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το completo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complexión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το complicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το compuesto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cómplice στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.