Was bedeutet voi in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes voi in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von voi in Italienisch.
Das Wort voi in Italienisch bedeutet ihr, ihr, euch, ihr, ihr, euch, ihr, euch, euch alle, du, du bist, wie du möchtest, das Wort haben, ohne Hilfe, euch selbst, Guten Tag, Pech gehabt, selbst, selbst. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes voi
ihrpronome (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Voi ragazzi non sapete correre molto veloci, o mi sbaglio? Ihr Jungs könnt nicht sehr schnell rennen, oder? |
ihr(persönlich) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Kinder, ihr solltet eure grünen Bohnen essen. |
euch(pronome atono) (persönlich, Akkusativ, Dativ) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Quando la professoressa vi parla dovete tutti rimanere in silenzio. // Riesco a vedervi. |
ihrpronome (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Com'è che voi non mi aspettate mai dopo la lezione? |
ihrpronome (informell) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) |
euchpronome (oggetto) (informell) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) |
ihrpronome (informell) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) |
euchpronome (oggetto) (informell) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) |
euch allepronome Come state tutti questa sera? |
du(informale) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Un saluto a te. |
du bist(verbo essere, informale) |
wie du möchtest(informale: singolare) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Per me è uguale mangiare messicano o cinese. Decidi tu. |
das Wort habenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il presidente di assemblea gli ha lasciato la parola per dieci minuti. |
ohne Hilfe(informale) |
euch selbstpronome Dovete prendervela solo con voi stessi. |
Guten Tag(singolare) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "Buongiorno a te!" esclamò Jenkins dall'altra parte della strada. „Guten Tag!“ rief Jenkins von der anderen Straßenseite. |
Pech gehabt(ironico) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
selbst
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Dovete farlo voi stessi. |
selbstpronome (enfatico) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Proprio voi siete quelli che conoscono il proprio corpo meglio di chiunque altro. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von voi in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von voi
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.