Was bedeutet sell in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sell in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sell in Englisch.

Das Wort sell in Englisch bedeutet verkaufen, verkaufen, jmdm andrehen, jmdm verkaufen, verkaufen, Geizkragen, etwas verkaufen, liquidieren, ausverkaufen, sich verkaufen, etwas verkaufen, aufdringliche Verkaufsstrategie, schwer zu verkaufen, jemand, an dem man sich fast die Zähne ausbeißt, billiger verkaufen, Haltbarkeitsdatum, Auflösung, Ausverkauf, ausverkaufte Veranstaltung, ausverkauft, Ausverkauf, Verrat, Verräter, extra verkaufen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sell

verkaufen

transitive verb (vend) (Handel)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He sells newspapers for 50 cents each.
Er verkauft Zeitungen für 50 Cent das Stück.

verkaufen

transitive verb (deal in)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He sells precious metals.
Er verkauft teure Metalle.

jmdm andrehen

phrasal verb, transitive, separable (mainly US (persuade to buy) (ugs, informell)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
As hard as he tried, he couldn't sell her the car.
So sehr er sich auf bemühte, er konnte niemanden ihr Auto andrehen.

jmdm verkaufen

phrasal verb, transitive, separable (mainly US (convince) (übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
As hard as he tried, he couldn't sell her on the idea.
So sehr er sich auf anstrengte, er konnte ihr seine Idee nicht verkaufen.

verkaufen

intransitive verb (get bought)

Do those shirts really sell?
Verkaufen sich diese T-Shirt wirklich?

Geizkragen

noun (slang (reluctant buyer) (Handel, Vertrieb, Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He's a hard sell and will only buy at a low price.
Er ist ein Geizkragen und kauft nur bei günstigen Preisen.

etwas verkaufen

phrasal verb, transitive, separable (dispose of by selling)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The company will sell off some of its assets to raise cash. If he needs money he should sell off his collection of paintings.
Wenn er Geld braucht, sollte er seine Gemäldesammlung verscherbeln.

liquidieren

phrasal verb, transitive, separable (finance: securities) (Finanzwesen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

ausverkaufen

phrasal verb, intransitive (all be sold)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
It's always annoying to get to the ticket booth and be told they've sold out.
Es nervt immer, an den Ticketstand zu kommen und gesagt zu bekommen, dass alle ausverkauft sind.

sich verkaufen

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (betray values)

The artist sold out and started doing commercial work.
Der Künstler hat sich verkauft und mit Werbung angefangen.

etwas verkaufen

phrasal verb, transitive, separable (stock: discount)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Year-end clearances are when they sell out the current car models.
Ausverkäufe zum Jahresende finden dann statt, wenn sie ihre aktuellen Automodelle verkaufen.

aufdringliche Verkaufsstrategie

noun (informal (aggressive sales)

The hard sell is a tactic designed to quickly close a sale.

schwer zu verkaufen

noun (informal, figurative ([sth]: hard to make desirable)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
It will be a hard sell to convince the rebels to back a plan to end the civil war.

jemand, an dem man sich fast die Zähne ausbeißt

noun (informal, figurative (person: hard to persuade)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Mike was a hard sell I, but I eventually won him over.

billiger verkaufen

verbal expression (offer for sale at lower price)

When stores have trouble selling goods at the original price they often sell them at a discount.

Haltbarkeitsdatum

noun (on food packaging)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Auflösung

noun (business: liquidation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ausverkauf

noun (rapid sale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ausverkaufte Veranstaltung

noun (event: no more tickets)

The boy band had another sellout.

ausverkauft

adjective (for which all tickets are sold)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The concert is anticipated to be a sellout show, so buy your tickets early.

Ausverkauf

noun (all of stocks sold)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The company changed ownership yesterday after an unexpected sellout.

Verrat

noun (pejorative, informal (act: against principles)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The band seemed to have integrity, but their appearance in a TV advert was a sellout.

Verräter

noun (pejorative, informal (person: acts against principles)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The singer's fans called her a sellout when she accepted a deal with a major record label.

extra verkaufen

transitive verb (sell [sth] extra)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sell in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von sell

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.