Was bedeutet reparto in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes reparto in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reparto in Italienisch.
Das Wort reparto in Italienisch bedeutet Abteilung, Gruppe, Schacht, Station, Filiale, Abteilung, Backwarenabteilung, Entbindungsstation, Vertriebsabteilung, Intensivstation, Marketing, Buchhaltung, Kurzgröße, Haushaltsfirma, Vertrieb, Garderobe, Frauenbekleidung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes reparto
Abteilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lavora nel reparto contabilità. Er arbeitet in der Buchhaltungsabteilung. |
Gruppesostantivo maschile (scout) (Pfadfinder) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il nostro reparto andrà in campeggio la prossima settimana. |
Schachtsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un membro dell'equipaggio controlla di continuo il reparto bombe. |
Station(ospedale) (Medizin) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quando arrivò in ospedale Rick chiese in quale corsia fosse sua moglie. Als er am Krankenhaus ankam, fragte Rick auf welcher Station seine Frau lag. |
Filiale
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Abteilung(reparto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'ospedale ha delle unità speciali per trattare traumi spinali. |
Backwarenabteilung(di supermercato) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La panetteria è accanto al reparto gastronomia, in fondo al negozio. Die Backwarenabteilung befindet sich neben den Delikatessen im hinteren Teil des Ladens. |
Entbindungsstationsostantivo maschile (Med) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il reparto maternità era pieno di neomamme e neonati. |
Vertriebsabteilungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Intensivstation
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Marketingsostantivo maschile (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'ufficio pubblicità sta assumendo nuovi manager. Marketing such nach neuen Managern. |
Buchhaltungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Assicurati che l'ufficio paghe abbia gli estremi del tuo conto corrente, in modo che possiamo pagarti a fine mese. Bitte stellen Sie sicher, dass die Buchhaltung Ihre Bankdaten hat, damit wir Sie am Ende des Monats bezahlen können. |
Kurzgrößesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ho cercato nel reparto abiti femminili di piccola taglia, ma non ho trovato la stessa camicetta. Ich habe in den Kurzgrößen nachgesehen, aber ich konnte dieselbe Bluse nicht finden. |
Haushaltsfirmasostantivo maschile (hotel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'hotel non ha bisogno di nessuno alla reception ma stanno assumendo nel reparto housekeeping. |
Vertrieb
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Darren ha presentato la nuova versione del prodotto al reparto vendite. Darren stellte dem Vertrieb die neueste Version des Produkts vor. |
Garderobe(spettacolo) (Räumlichkeit, übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'attore andò nel reparto costumi per vedere se qualcuno poteva riparare lo strappo nel suo costume. |
Frauenbekleidungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Eleanor lavora al reparto donna. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reparto in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von reparto
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.