Was bedeutet posteriore in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes posteriore in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von posteriore in Italienisch.
Das Wort posteriore in Italienisch bedeutet Hinter-, Rück-, Hinter-, hinten, hinten, hintere Teil, Hinter-, hinterer, Heck, hintere, hintere, hinten, Hinterteil, Hinter-, Hintern, Rückseite, Arsch, hinterer Bereich von etwas, Hintern, Gesäßbacke, Hintern, Hintern, Hintern, Hintern, Hintern, Hintern, Hintern, hintere Teil, Beifahrer-, Oberschenkelmuskel, Rücklicht, Hinterteil, Sozius, Soziussitz, Rücksitz, Rückansicht, Backplate, auf der Rückbank, Hecklappe, Rückenplatte, hintere Bereich, Pfaffenschnittchen, Pfaffenstückchen, auf dem Beifahrersitz, Kopf. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes posteriore
Hinter-aggettivo (animale: arto) (Anatomie: Zoologie) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ben ha mancato il colpo colpendo il cervo sulla zampa posteriore. |
Rück-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Peter ha messo le borse della spesa sul sedile posteriore della macchina. Peter stellte seine Einkaufstüten auf die Rückbank seines Autos. |
Hinter-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Teresa si infastidì quando scoprì che il suo posto a sedere era nella parte posteriore dell'aereo. |
hintenaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hinten(dietro) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hintere Teilsostantivo maschile Lui ha crudelmente paragonato le fattezze di lei al posteriore di un autobus! |
Hinter-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
hintereraggettivo (non visibile) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hecksostantivo maschile (Automobil) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il posteriore della macchina è stato danneggiato dal tamponamento da parte di un'altra auto. Das Heck des Autos wurde beschädigt, als es von einem anderen Auto von hinten gerammt wurde. |
hintereaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La palestra è situata nella parte posteriore della nave. |
hintereaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'è il foro di un proiettile nella parte posteriore dell'aereo. |
hinten
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Quanti passeggeri entrano nei sedili posteriori? |
Hinterteilsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Signore, sta guardando il mio fondoschiena? |
Hinter-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità. |
Hinternsostantivo maschile (animali) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La scimmia si è girata e ha mostrato il posteriore (or: didietro) al pubblico dello zoo. |
Rückseite(parte posteriore) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Der LKW fuhr in die Rückseite des Autos. |
Arsch(colloquiale: natiche) (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
hinterer Bereich von etwas
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Posso sedermi in macchina dietro e tu davanti. Ich kann hinten im Auto sitzen und du vorne. |
Hintern
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere. |
Gesäßbacke(persone) (formell) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Durante la settimana bianca Abby è caduta e si è fatta male al sedere. |
Hinternsostantivo maschile (formlos) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hinternsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quando Billy spinse Johnny, questi cadde dritto sul sedere. |
Hinternsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mio padre mi schiaffeggiava sul sedere. |
Hinternsostantivo maschile (glutei) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La mamma arrabbiata ha sculacciato il bambino nel sedere. Die wütende Mutter gab dem Kind einen Klaps auf den Hintern. |
Hinternsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un cane ha morso Drake nel sedere (or: fondoschiena)! Ein Hund hat Drake in den Hintern gebissen! |
Hinternsostantivo maschile (eufemismo, anatomia) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro. Der Vater gab seinem ungezogenen Sohn einen Klapps auf den Hintern. |
Hinternsostantivo maschile (pantaloni) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) S'è fatta un buco nel dietro dei pantaloni. |
hintere Teil
Il retro della stanza era pieno fino al soffitto di sedie. Im hinteren Teil des Zimmers waren Stühle gestapelt. |
Beifahrer-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Oberschenkelmuskel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I corridori dovrebbero stirare i loro tendini del garretto prima e dopo gli esercizi. |
Rücklichtsostantivo femminile (Auto) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Hinterteilsostantivo maschile (di animale quadrupede) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Sozius, Soziussitzsostantivo maschile (moto) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rücksitzsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I bambini sotto i 12 anni dovrebbero sedersi nel sedile posteriore di un veicolo. |
Rückansichtsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Backplatesostantivo femminile (per subacquei) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
auf der Rückbanksostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Questa macchina ha tre cinture sul sedile posteriore. |
Hecklappesostantivo maschile (auto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Kim aprì il portellone posteriore e tirò fuori zaini e pali da escursione. |
Rückenplattesostantivo femminile (storico: armatura) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
hintere Bereich
Tom e Linda hanno una catasta di legna sul retro della casa. Tom und Linda haben im hinteren Bereich ihres Hauses einen Stapel Holz. |
Pfaffenschnittchen, Pfaffenstückchen
Quella posteriore è la parte più succulenta del pollo arrosto. Pfaffenschnittchen (or: Pfaffenstückchen) machen den leckersten Teil eines Brathähnchens aus. |
auf dem Beifahrersitzlocuzione avverbiale (moto) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kopf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von posteriore in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von posteriore
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.