Was bedeutet perigo in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes perigo in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von perigo in Portugiesisch.
Das Wort perigo in Portugiesisch bedeutet Achtung, Gefährdung, Gefahr, Gefahr, Gefahr, Gefahr, Bedrohung, Risiko, Gefährdung, Risiko, einem Risiko aussetzen, geschafft, in Gefahr, außer Lebensgefahr, auf der Kippe stehen, in Gefahr, versteckte Gefahr, Berufsrisiko, mit dem Feuer spielen, etwas aufs Spiel setzen, in Not, Berufsrisiko, aus dem Schneider. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes perigo
Achtungsubstantivo masculino (sinal de) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Gehen sie nicht weiter als bis zum "Achtung!"- Schild. |
Gefährdungsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Er vermied die Gefährdung, indem er sich am Geländer festhielt. |
Gefahrsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O soldado desconsiderou o perigo óbvio e correu para a linha de frente. Der Soldat ignorierte die Gefahr und lief direkt über die Frontlinie. |
Gefahrsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ela sempre desconsiderava o risco de andar sozinha à noite. Sie hat immer die Gefahr ignoriert, alleine im Dunkeln zu spazieren. |
Gefahrsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O gelo é um grande perigo na estrada nesta época do ano. Eis ist dieses Jahr eine große Gefahr auf den Straßen. |
Gefahrsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A rota de caminhada era difícil e repleta de perigo. Der Wanderweg war schwierig und voller Gefahr. |
Bedrohung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Risikosubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gefährdungsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Risikosubstantivo masculino (risco legal) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O não cumprimento destas regulações pode pôr a empresa numa posição de risco. |
einem Risiko aussetzen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
geschafftexpressão (informal: certeza de sucesso) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
in Gefahrlocução adverbial |
außer Lebensgefahrlocução adverbial (Gesundheit) |
auf der Kippe stehenlocução adverbial (ugs, übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in Gefahrlocução adverbial Dirigir bêbado pode colocar a vida das pessoas em risco. Betrunken Autofahren bringt das Leben von Menschen in Gefahr. |
versteckte Gefahr
|
Berufsrisikosubstantivo masculino (literal) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
mit dem Feuer spielen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
etwas aufs Spiel setzen(colocar algo em perigo) (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Karen arriscou sua carreira para ajudar um amigo. Karen setzte ihre Karriere aufs Spiel um einem Freund zu helfen. |
in Notlocução adjetiva |
Berufsrisikosubstantivo masculino (qualquer risco inerente) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
aus dem Schneiderexpressão (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von perigo in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von perigo
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.