Was bedeutet ordinario in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ordinario in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ordinario in Italienisch.

Das Wort ordinario in Italienisch bedeutet hässlich, durchschnittlich, gewöhnlich, das Übliche, normal, gewöhnlich, gewöhnlich, durchschnittlich, gewöhnlich, gewöhnlich, schlampig, normal, sesshaft, normal, spießig, langweilig, gewöhnlich, nichts Besonderes, üblich, normal, normal, typisch, mittelmäßig, außergewöhnlich, Unscheinbarkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ordinario

hässlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ha un viso insignificante, non è bella.
Sie hat ein hässliches Gesicht, sie ist keine Schönheit.

durchschnittlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Paul è simpatico ma non particolarmente attraente. Ma attenzione, non è nemmeno brutto: è semplicemente ordinario.

gewöhnlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il prezzo delle azioni ordinarie è di 186 penny.

das Übliche

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Oggi non è successo niente di speciale: solo l'ordinario.

normal

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es war ein ganz normaler Tag. Alice ging arbeiten, aß zu Abend und sah fern; nichts Ungewöhnliches geschah.

gewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

durchschnittlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gewöhnlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Questo film è accettabile ma piuttosto mediocre.
Dieser Film ist OK, aber er ist recht gewöhnlich.

gewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jason non ricordava quella ragazza così banale, sebbene l'avesse già incontrata diverse volte.

schlampig

(umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

normal

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Non c'è cura per il comune raffreddore.
Es gibt kein Heilmittel gegen eine normale Erkältung.

sesshaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Dopo diversi anni senza lavoro o senza casa, Archie ora vive una vita regolare.
Nach Jahren ohne Arbeit und Obdach führt Archie nun ein sesshaftes Leben.

normal

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Mark aveva gusti sessuali convenzionali.

spießig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I miei genitori sono davvero convenzionali. Inorridirebbero se mi facessi un tatuaggio!

langweilig, gewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Fred si sentiva prigioniero di un'esistenza banale.
Fred hatte das Gefühl, ein langweiliges Leben zu leben. Erin bearbeitete ihre alltäglichen Aufgaben und ging mit ihrer Freundin aus.

nichts Besonderes

aggettivo

Mi spiace dover dire che trovo tutti i suoi libri tremendamente banali.

üblich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Al giorno d'oggi è normale registrare la propria vita in un blog.

normal

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Joe si riteneva un ragazzo comune.
Joe hielt sich selbst für einen ganz normalen Typen.

normal

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
È un martello normale, niente di speciale.
Es ist bloß ein normaler Hammer - nichts besonderes.

typisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A Natale un regalo comune che ricevono le donne dai fidanzati è il profumo.
Ein typischer Weihnachtsgeschenk eines Mannes für seine Freundin ist ein Parfüm.

mittelmäßig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quel ristorante serve piatti mediocri.
Das Restaurant serviert nur mittelmäßiges Essen.

außergewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Unscheinbarkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Rachel ammirava le donne belle a causa della sua bruttezza.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ordinario in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.