Was bedeutet música in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes música in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von música in Portugiesisch.

Das Wort música in Portugiesisch bedeutet Musik, Musik, Noten, Klang, Geräusch, Bandmitglied, Lied, Lied, Fanfare, wie Musik, Country, Combo, Indie-Musik, Electronica, Fahrstuhlmusik, Hintergrundmusik, klassische Musik, Musikhochschule, Country-Musik, Countrymusik, Diskomusik, musikalisches Gehör, Fan von Musik, Kammermusik, Liebeslied, Spieluhr, Popmusik, Titellied, Alternative, Volksmusik, Livemusik, Live-Musik, Musik-Business, Elektronik, Ohrwurm, aufgezeichnete Musik, Musikfestival, Musikzimmer, Musik machen, alternativ, Weihnachtslied, Tanzmusik, DJ, klassische Musik, Cha-cha-cha-Musik, laute Musik, Soul, Stück. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes música

Musik

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Está escutando a música? Não é adorável?
Kannst du die Musik hören? Ist es nicht schön?

Musik

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Meu pai gosta de música clássica, mas eu prefiro compositores mais modernos.
Mein Vater mag klassische Musik, aber ich bevorzuge modernere Komponisten.

Noten

substantivo feminino (partitura)

Se você me der a música, eu poderia tocá-la no piano.
Wenn du mir die Noten gibst, kann ich das Stück eventuell auf dem Klavier spielen.

Klang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Você ouve a música dos pássaros?
Kannst du den Klang des Vogelgesangs hören?

Geräusch

substantivo feminino (som)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Há uma música estranha nos sons da fábrica.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês In der Firma sind komische Geräusche zu hören.

Bandmitglied

substantivo feminino (mulher que toca em banda)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lied

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Auf Wunsch spielen wir eure Lieblingslieder.

Lied

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A música foi traduzida para vários idiomas.
Das Lied wurde in viele Sprachen übersetzt.

Fanfare

(toque de trompas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

wie Musik

Country

expressão

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Combo

(pequeno grupo de jazz) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Indie-Musik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Electronica

(Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fahrstuhlmusik

(umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Hintergrundmusik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A música de fundo em um restaurante pode transformar o ambiente.

klassische Musik

substantivo feminino

Musikhochschule

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Country-Musik, Countrymusik

(Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Garth Brooks dominou a música country nos anos 90.
Garth Brooks dominerte in den 1990er Jahren die Country-Musik (or: Countrymusik).

Diskomusik

(discoteca: anos 70)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

musikalisches Gehör

(aptidão para música)

Fan von Musik

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Kammermusik

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Liebeslied

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Spieluhr

(caixa que toca música mecânica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Popmusik

(Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Titellied

(tema musical específico)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Alternative

Volksmusik

(Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Livemusik, Live-Musik

substantivo feminino (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Musik-Business

substantivo feminino (informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Elektronik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ohrwurm

(figurado, música: irritante, contagiante) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

aufgezeichnete Musik

Musikfestival

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Musikzimmer

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Musik machen

(tocar música, tocar um instrumento) (allg)

alternativ

locução adjetiva

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Weihnachtslied

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Tanzmusik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

DJ

substantivo masculino (Diskjockey)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

klassische Musik

Cha-cha-cha-Musik

(Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

laute Musik

Soul

(Musik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Muitos turistas que visitam os Estados Unidos vão a shows de soul.
Mein Lieblings-Musikgenre ist Soul.

Stück

(Musik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Esta música dançante de Stravinsky é uma peça de música favorita.
Das Stück von Stravinsky ist ein beliebtes Musikstück.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von música in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.