Was bedeutet few in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes few in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von few in Englisch.

Das Wort few in Englisch bedeutet wenig, Wenige, ein paar, ein paar, ein paar, die Wenigen, ein paar Mal, ein paar Mal, alle paar, selten, Mann weniger Worte, nicht gerade wenig, weniger Worte, doch ein paar, doch sehr viele, für ein paar gehobene Augenbrauen sorgen, für ein paar gehobene Augenbrauen sorgen, um nur ein paar Beispiele zu nennen, zu wenige, zu wenige, sehr wenige, sehr wenige. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes few

wenig

adjective (not many)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Few people know that Schumann's wife was also a gifted composer.
Nur wenige Menschen wissen, dass auch Schumanns Frau eine talentierte Komponistin war.

Wenige

pronoun (not many people)

Few have ever seen this painting.
Nur Wenige haben je dieses Bild gesehen.

ein paar

adjective (small number of)

I've got a few questions to ask you.
Ich habe ein paar Fragen an dich.

ein paar

pronoun (small number)

A few came, but not many.
Ein paar kamen, aber nicht viele.

ein paar

pronoun (small number)

A few of her students failed the exam.
Ein paar ihrer Schüler bestanden die Prüfung nicht.

die Wenigen

plural noun (minority)

The few who knew him well, loved him dearly.
Die Wenigen, die das Glück hatten, ihn zu kennen, liebten ihn sehr.

ein paar Mal

adverb (on several occasions)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
That boy has come over a few times and always behaved himself.

ein paar Mal

adverb (with several repetitions)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
After you do it a few times it doesn't seem so terrible.

alle paar

adjective (at intervals)

My brother, who lives two hundred miles away, visits us every few weeks.

selten

adjective (colloquial (rare) (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
These days, public telephone boxes are few and far between.

Mann weniger Worte

noun (man who speaks very little)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He may be a man of few words, but when he does say something it's worth hearing.

nicht gerade wenig

adjective (quite a lot)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
There were not a few vegetarians among us.

weniger Worte

adjective (taciturn, who rarely speaks)

He's the strong, silent type, a man of few words.

doch ein paar

adjective (a considerable number of) (umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I didn't expect many participants, but quite a few people actually came.

doch sehr viele

adverb (a considerable number)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

für ein paar gehobene Augenbrauen sorgen

verbal expression (informal, figurative (cause surprise)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

für ein paar gehobene Augenbrauen sorgen

verbal expression (informal, figurative (cause disapproval)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

um nur ein paar Beispiele zu nennen

expression (some of a long list)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
What lakes are in Minnesota? To name but a few, Red Lake, Gull Lake, and Lake Minnetonka.

zu wenige

adjective (not a high enough number of)

I have too few books to fill my bookcase.

zu wenige

adjective (not enough: in number)

We tried to fight the plans to build a huge shopping centre just outside our village, but we were too few against a huge corporation; we lost.

sehr wenige

adjective (not many)

There are very few pills left in the bottle; I need to call the doctor to get a new prescription.

sehr wenige

adjective (rare)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von few in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.