Was bedeutet beneficio in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes beneficio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von beneficio in Italienisch.

Das Wort beneficio in Italienisch bedeutet Vergünstigungen, Vorteil, Vorteil, Vorteil, Pluspunkt, Gewinn, Nutzen, Vorteil, Vorteil, Bezahlung, zu Gunsten von jmdm, jmdn im Zweifelsfall für unschuldig erklären, zu Gunsten von, von etwas profitieren, etwas von etwas haben, jmdm/ zugute kommen, im Zweifel für den Angeklagten, jmdm/ gut tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes beneficio

Vergünstigungen

Assicurazione e assistenza legale sono tra i benefici che hanno i soci.
Versicherung und Rechtsbeistand sind Bestandteile der Vergünstigungen für Mitglieder.

Vorteil

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vorteil

(monetaria)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Peters Verdienst ist nicht sehr hoch, jedoch beinhaltet seine Vergütung große Vorteile, wie Krankenversicherung und Rabatte.

Vorteil

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ci sono dei vantaggi nell'avere un'automobile.
Es hat Vorteile, ein Auto zu besitzen.

Pluspunkt

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Uno dei vantaggi della nostra squadra è la flessibilità.
Ein Pluspunkt dieser Mannschaft ist unsere Flexibilität.

Gewinn

sostantivo maschile (Finanzwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Un investitore esperto godrà i benefici sia del mercato in rialzo che di quello in discesa.
Ein kluger Anleger wird hohe Gewinne von steigenden, sowie von fallenden Märkten einstreichen.

Nutzen, Vorteil

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Non c'è guadagno nel comportarsi male con la gente.
Es hat keinen Nutzen (od: Vorteil), unfreundlich zu Menschen zu sein.

Vorteil

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Vieni alla riunione stasera, potresti averne beneficio.
Wenn du heute Abend zu dem Treffen kommst, könntest du etwas hören, das zu deinem Vorteil ist.

Bezahlung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

zu Gunsten von jmdm

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Raccolgo denaro a favore della mia associazione di beneficenza preferita.

jmdn im Zweifelsfall für unschuldig erklären

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

zu Gunsten von

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

von etwas profitieren

Se tu volessi consigliarci, potremmo trarre grossi vantaggi dalla tua esperienza.
Die Firma wird von der Übernahme profitieren.

etwas von etwas haben

Possiamo tutti trarre vantaggio da questa informazione.
Wenn Sie uns beraten könnten, würden wir von Ihrem Fachwissen enorm profitieren.

jmdm/ zugute kommen

Il lavoro dei volontari giova alla comunità.
Die Arbeit der Freiwilligen kommt der Gemeinde zugute.

im Zweifel für den Angeklagten

sostantivo maschile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

jmdm/ gut tun

Più esercizio farà bene al tuo corpo.
Mehr Sport wird deinem Körper gut tun.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von beneficio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.