Was bedeutet alcance in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes alcance in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von alcance in Portugiesisch.
Das Wort alcance in Portugiesisch bedeutet Reichweite, Verständnis, Reichweite, Reichweite, Reichweite, Reichweite, Bereich, Radius, Umfang, Fähigkeit, außer Reichweite, zum Greifen nahe, weitreichend, in Schussweite, außer Reichweite, in Reichweite, zur Hand, außer Reichweite, außer Reichweite, in Reichweite, hoffentlich, kann ich es verhindern, unrealistisch, in Hörweite. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes alcance
Reichweitesubstantivo masculino (do braço) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Os copos no topo do armário estão além do alcance dela. Die Gläser auf dem obersten Regal sind außerhalb meiner Reichweite. |
Verständnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Aquela ideia está além da compreensão da maioria dos alunos. |
Reichweite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A extensão da tempestade ia até a Califórnia. |
Reichweitesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nosso alcance inclui cinco comunidades nos arredores. Unsere Reichweite schließt fünf umliegende Gemeinden ein. |
Reichweitesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Acho que os nossos celulares estão fora do alcance da torre de rádio mais próxima. Ich glaube, unsere Handys sind außer Reichweite des nächsten Sendemasten. |
Reichweitesubstantivo masculino (arma) (Waffe) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esta peça de artilharia tem um alcance de seis milhas. |
Bereich(corpo de lei) (Rechtswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Radius(área) (Umkreis) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A polícia cobriu um raio de 16 quilômetros procurando o garoto desaparecido. |
Umfang(voz) (Stimme) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A voz do cantor de ópera tinha um registro de três oitavas. |
Fähigkeitsubstantivo masculino (escopo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esse papel realmente permitiu que o ator mostrasse seu alcance. |
außer Reichweitelocução adverbial |
zum Greifen naheexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
weitreichend(influência) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
in Schussweite
|
außer Reichweitelocução adverbial (ugs) Quase consegui tocar o teto, mas estava fora de alcance. |
in Reichweitelocução adverbial |
zur Hand
|
außer Reichweitelocução adverbial (ugs) |
außer Reichweitelocução adverbial |
in Reichweiteexpressão |
hoffentlich, kann ich es verhinderninterjeição (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
unrealistischlocução adverbial (figurativo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Com o meu salário, uma nova Ferrari está fora de alcance. Até então, uma cura para a gripe comum está fora de alcance. |
in Hörweite
Jim estava dentro do alcance do ouvido quando ele insultou seu chefe para seu colega de trabalho e perdeu o emprego. Jim war in Hörweite, als er sich bei seinem Arbeitskollegen über seinen Chef ausgelassen hat, und wurde entlassen. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von alcance in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von alcance
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.