Co znamená vél v Islandština?
Jaký je význam slova vél v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vél v Islandština.
Slovo vél v Islandština znamená stroj, motor, mašina, stroj. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vél
strojnounmasculine Að þú ættir ekki að nota vél fyrr en þú skilur grunnatriði fagsins. Neměli bychom používat stroj, dokud nepochopíme základy oboru. |
motornoun Hann sér ūig ekki nema međ hjķl og vél. Bìž kol a motoru ani nebude vìdìt, že jsi naživu. |
mašinanoun Hvers konar vél getur beygt stilk an ūess ađ brjota hann? Jaká mašina umí ohnout kukuřici, aniž by ji polámala? |
strojnoun (mechanické nebo elektromechanické zařízení) Að þú ættir ekki að nota vél fyrr en þú skilur grunnatriði fagsins. Neměli bychom používat stroj, dokud nepochopíme základy oboru. |
Zobrazit další příklady
Vél % # útgáfa % # uppsett, en útgáfu % # er krafist Nainstalován nástroj % # verze % #, ale je vyžadována nejméně verze % |
Staöan nú er Veröir #, Illa vél Stavje nyníDozorci #, Mean Machine |
Ūũtt, rķandi, svæfandi hljķđ... í svo fullkominni vél... Jemná, uklidňující ukolébavka dokonalého stroje. |
Þótt smæsta gerilfruman sé ótrúlega smá og vegi innan við 10-12 grömm er hver fyrir sig ósvikin, örsmásæ verksmiðja með mörg þúsund, frábærlega gerðum og flóknum sameindavélum sem samanlagt eru gerðar úr 100.000 milljón atómum, langtum flóknari en nokkur vél gerð af mannahöndum og án nokkurrar hliðstæðu í heimi lífvana efna. I když jsou buňky nejnepatrnějších bakterií neuvěřitelně malé a každá bakterie váží méně než 10-12 gramu, je každá z nich vlastně opravdovou mikrominiaturní továrnou. Ta se skládá z tisíců skvěle zkonstruovaných částí složitého molekulárního soustrojí vytvořeného z celkem sta miliard atomů, což je mnohem složitější než jakýkoliv stroj vyrobený člověkem, a nemá naprosto žádnou obdobu v neživém světě. |
Ūú sagđir mér hvađ ūessi vél gæti gert manneskju. Víš, co tenhle stroj s člověkem udělá. |
Fann ekki PPP púkann! Athugaðu hvort þú sért með hann á þessari vél og að slóðin sé rétt Není možné nalézt PPP démona. Ujistěte se, že je nainstalován pppd |
Þegar við horfum á fimleikamann stökkva og snúast í loftinu með nákvæmni og þokka erum við ekki í vafa um að líkami hans sé eins og vel stillt vél. Když vidíte, jak dokáže ladně a přesně dělat přemety, vůbec nepochybujete o tom, že musel dlouho a tvrdě trénovat. |
Veldu íforritastefnu fyrir þessa vél eða lén Vyberte chování pro jazyk moduly pro výše uvedenou doménu nebo hostitele |
Ūetta er flott vél. Vymazlenej motor. |
Þessi vél styður ekki OpenGL íforrit. NAME OF TRANSLATORS Váš počítač nepodporuje OpenGL applety. NAME OF TRANSLATORS |
Ūetta er vél, Agnes! Agnes, je to zkurvenej stroj! |
Ekki var hægt að tengja uppgefið heiti við tiltekna vél. Gaktu úr skugga um að netuppsetning þín sé án árekstra milli heita á Windows og UNIX véla Zadané jméno nelze převést na unikátní název serveru. Ujistěte se, že je vaše síť správně nastavená a že nedochází ke konfliktům mezi názvy počítačů ve Windows a v Unixu |
Þessi gamla vél var notuð til að skilja olíuna frá hratinu. Olej se odděluje od pevných částí plodů |
Ég hæfói aóra vél. Dostal jsem dalšího! |
Á þessari vél Lokální složky |
Ég hafði bara sökkt höfðinu á mér á þetta þegar bjalla hringt eldinn, og í heitu flýti the vél vals þannig, leiddi af straggling herlið manna og drengja, og ég meðal fremst að ég hafði hljóp læk. Právě jsem klesl na mou hlavu, když zvony příčku oheň a v horkém horečně motory, válcované za tepla tak, vedl o roztroušené vojska mužů a chlapců, a já Mezi přední, protože jsem vyskočil potoka. |
Þar að auki er hægt að veita víðtæka þjálfun á hin ýmsu kerfi flugvélarinnar og kljást við truflanir og bilanir á þeim án þess að vél eða mönnum sé nokkur hætta búin. Na simulátoru je možné provádět také výcvik zaměřený na zvládnutí mechanických systémů letadla, a tak lze systémové závady a selhání zvládat bez rizika ztráty letadla či lidských životů. |
Vél sem breytti vatni... í mat. Stroj, který přemění vodu... v jídlo. |
Ūetta er vél eitt. Tady je Slap jedna. |
Ūetta er mín vél. Je to můj stroj. |
Staöan ernú:Veröir #, Illa vél Stavje nyníDozorci #, Mean Machine |
Hann var settur í vél sem kallast Ótakmarkaður minnisbanki Byl vystaven působení zařízení zvaného Nekonečně indexovaná paměťová banka |
Þegar ég smíða vél vil ég vera viss um að hún virki. Když postavím stroj, chci mít jistotu, že funguje. |
Forveldu notanda úr listanum hér að neðan. Notaðu þetta ef þessi vél er venjulega notuð af sama notanda Předvybrat uživatele zadaného v seznamu níže. Použijte tuto volbu, pokud je tento počítač využíván převážně jednou osobou |
Mörgum starfsmönnum líður eins og þeir séu tannhjól í ópersónulegri vél. Mnozí pracovníci si připadají jako ozubená kolečka necitelného stroje |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu vél v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.