Co znamená tímido v Portugalština?
Jaký je význam slova tímido v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tímido v Portugalština.
Slovo tímido v Portugalština znamená tichý jako myš, falešně skromný, plachý, stydlivý, nesmělý, plachý, nesmělý, pokorný, plachý, nesmělý, ostýchavý, puťka, stydlivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tímido
tichý jako myšadjetivo (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
falešně skromný
Não seja tímido, diga-nos o que você pensa. Nebuď falešně skromný, řekni, co si myslíš. |
plachý, stydlivý, nesmělýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A menina era tão tímida (or: acanhada) que se escondia atrás das pernas da mãe quando alguém falava com ela. Ta holčička byla tak stydlivá, že se schovávala za maminkou, kdykoli na ni někdo promluvil. |
plachý, nesmělýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Shirley é uma criança tímida e tende a ficar quieta com estranhos. Não seja tímido! Pergunte o que estiver em sua mente. |
pokornýadjetivo (tímido) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O prisioneiro submisso aceitou caladamente. |
plachý, nesmělý, ostýchavýadjetivo (pessoa) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
puťka(figurado) (hovorový výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
stydlivýadjetivo (gesto, posunek apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu tímido v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tímido
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.