Co znamená témoignage v Francouzština?

Jaký je význam slova témoignage v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat témoignage v Francouzština.

Slovo témoignage v Francouzština znamená živoucí důkaz, svědectví, svědectví, na počest, svědectví, poznámka, symbol, důkaz, popis, jedna paní povídala, doslech, křivě svědčit, křivě svědčit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova témoignage

živoucí důkaz

Notre prospérité est une preuve de la valeur du travail acharné et de l'économie.

svědectví

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le témoignage du premier témoin a quasiment duré 20 minutes.

svědectví

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

na počest

nom masculin (událost)

Plusieurs des amis du sénateur ont apporté leur témoignage aux funérailles.

svědectví

(Droit)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le docteur fit son témoignage au troisième jour du procès.
Třetího dne soudního procesu podal doktor své svědectví.

poznámka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Son commentaire (or: Sa remarque) sur les problèmes de stationnement n'aidait en rien. De nombreux lecteurs avaient laissé des commentaires sous l'article du blog.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Pronesl poznámku o problémech s parkováním.

symbol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le couple a échangé des bagues comme marque de leur amour.

důkaz

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les récentes déclarations du prévenu donnent à l'affaire une toute autre dimension.

popis

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il nous a fait un récit détaillé du match de football.
Poskytl podrobnou zprávu o fotbalovém zápasu.

jedna paní povídala

(Droit, Can)

doslech

(Droit, Can) (právo: svědek ví něco jen z doslechu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

křivě svědčit

locution verbale (Bible)

Porter un faux témoignage est un délit grave devant Dieu.

křivě svědčit

locution verbale (Bible)

Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu témoignage v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.