Co znamená rico v Portugalština?

Jaký je význam slova rico v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rico v Portugalština.

Slovo rico v Portugalština znamená bohatý, majetný, chutný, bohatý, bohatý, plný, silný, pronikavý, bohatý, hodnotný, cenný, bohatý na, plný, sytý, bohatý, zaopatřený, zajištěný, bohatý, zámožný, zelený, , bohatý, majetný, zámožný, bohatý na, měkký, zbohatnout, rychlokvaška, polepšit si, Portoriko, , ti, co jsou na tom líp. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rico

bohatý, majetný

(riqueza)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A família Rockefeller é rica.
Rockefellerové jsou bohatí (or: majetní).

chutný

(comida: com muito sabor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Esta sobremesa é rica.
Tento zákusek je chutný.

bohatý

adjetivo (abundante) (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A selva é rica em vida selvagem.
Prales je bohatý na divoká zvířata.

bohatý, plný, silný, pronikavý

adjetivo (fragrância) (přeneseně: vůně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O perfume tem um rico aroma.
Ten parfém má pronikavé aroma.

bohatý

adjetivo (fértil) (přeneseně: půda)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O solo na bacia é rico.
Půda v pánvi je úrodná.

hodnotný, cenný

adjetivo (valioso) (hodnota, cena)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A família tinha uma rica coleção de quadros.

bohatý na

(figurado)

Os mitos gregos são ricos em alegorias.

plný, sytý

adjetivo (cor: viva) (barva, odstín)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O quadro era repleto de matizes ricas.

bohatý

adjetivo (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O palácio tem um mobiliário suntuoso.

zaopatřený, zajištěný

(finančně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eles devem ser ricos se conseguem comprar uma casa lá! Esses pacotes de férias são feitos para atraírem famílias ricas.

bohatý, zámožný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zelený

adjetivo (figurado, lugar) (přeneseně: místo s hodně zelení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Líbí se mi na chalupě, je to tam hodně zelené a je tam klid.

substantivo masculino

É óbvio pela maneira como Geraldine fala e se veste que ela é rica.

bohatý, majetný, zámožný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O casal rico tirou férias de luxo.
Zámožný pár jel na luxusní dovolenou.

bohatý na

adjetivo (mající hodně)

A família não tinha muito dinheiro, mas era rica em amor.

měkký

(solo) (půda)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zbohatnout

É difícil enriquecer.

rychlokvaška

(pessoa)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

polepšit si

locução adjetiva (finančně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Estou muito mais rico agora que tenho um novo emprego.
V nové práci jsem si výrazně polepšil.

Portoriko

(ilha no Mar Caribenho) (nezačleněné území USA)

(vlastní jméno středního rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu středního, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Brno, Německo).)

(amante mais velho e rico)

ti, co jsou na tom líp

expressão

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Espera-se que os mais ricos ajudem aqueles que têm menos.
Ti, co jsou na tom líp, by měli pomáhat těm chudším.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu rico v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.