Co znamená promesse v Francouzština?
Jaký je význam slova promesse v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat promesse v Francouzština.
Slovo promesse v Francouzština znamená slib, přísaha, příslib, slib, závazek, vzít zpátky, nedodržet slib, dodržet slovo, dodržet, vykroutit se z, , vykašlat se, vybodnout se, přislíbit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova promesse
slibnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) En ce qui me concerne, la promesse d'Helen est la seule garantie dont j'ai besoin pour savoir qu'elle le fera. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Jsem si jist, že neporuší slib a udělá, co řekl. |
přísahanom féminin (engagement) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La promesse de Steve selon laquelle il m'aimerait toujours se révéla être un mensonge. Stevova přísaha, že mě bude vždycky milovat, se ukázala jako klamná. |
příslibnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La promesse d'une meilleure chance attira de nombreuses personnes en Californie. Příslib větších možností táhne mnoho lidí do Kalifornie. |
slib, závazek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dan a tenu sa promesse d'aider davantage ses parents. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Šéf dodržel svůj slib a zvýšil všem zaměstnancům mzdu. |
vzít zpátky(slib) |
nedodržet sliblocution verbale Je n'en reviens pas que toi, mon propre frère, reviennes sur ta promesse de me prêter de l'argent. |
dodržet slovolocution verbale Tiens-tu tes promesses ? lui demanda-t-il, après qu'elle a juré de ne pas le refaire. |
dodržet
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a dit qu'il viendrait me voir et je l'obligerai à tenir sa promesse. Slíbil, že za mnou přijde, tak jsem čekala, že to dodrží. |
vykroutit se zlocution verbale (neformální) Sue est revenue sur sa promesse de nous aider à peindre la maison. |
nom féminin |
vykašlat se, vybodnout selocution verbale (hovorový výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přislíbit(někomu peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu promesse v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova promesse
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.