Co znamená profit v Francouzština?
Jaký je význam slova profit v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat profit v Francouzština.
Slovo profit v Francouzština znamená plné využití, nečekaný zisk, přínos, výnos, výtěžek, výnos, vydělat na, vydělat na, , mít prospěch, mít užitek, těžit z, brát, čerpat, odčerpávat, těžit, kořistnický, čistý zisk, obětovat za, vydělat na, využít ve svůj prospěch, vydělat, vydělat na, zneužívat, využít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova profit
plné využitínom masculin (svých znalostí apod.) Le profit de la société sur l'idée a vraiment porté ses fruits : ils ont fini par faire fortune. |
nečekaný zisknom masculin Qui a obtenu le bénéfice de ces gros contrats gouvernementaux ? |
přínos(navíc) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
výnos, výtěžeknom masculin (zisk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les bailleurs de fonds espèrent réaliser rapidement des profits. |
výnosnom masculin (Finance) (včetně nákladů) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tout comme votre salaire, les rendements sur vos investissements seront eux aussi taxés. Bude vám zdaněn zisk z investic i z platu. |
vydělat na
La société tire profit de la fusion. Společnost na fúzi vydělá. |
vydělat na
La société a tiré profit de la vente de licences de son système d'exploitation aux fabricants d'appareils mobiles. Společnost profitovala z prodeje licencí svého operačního systému výrobcům mobilních zařízení. |
Des pompes funèbres peu scrupuleuses peuvent profiter des familles endeuillées en ne proposant que les options les plus chères. |
mít prospěch, mít užitek
Ma collègue a essayé de tirer profit de (or: tirer avantage de) mon erreur. Můj kolega se snažil mít prospěch (or: užitek) z mé chyby. |
těžit z(přeneseně) Si vous pouviez nous conseiller, nous pourrions tirer profit de (or: tirer avantage de) votre expertise. Pokud byste byli ochotni nám poradit, vaše znalosti bychom velmi využili. |
brát, čerpat, odčerpávat
Maison à vendre. Grand potentiel, à exploiter (annonce). |
těžit(rudu) Le propriétaire de la mine était heureux d'entendre que les travailleurs exploitaient une nouvelle veine. |
kořistnický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
čistý ziskadjectif (Finance) |
obětovat za
|
vydělat na
Le témoin écrivit un livre sur toute l'affaire pour profiter de sa renommée. |
využít ve svůj prospěch
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Les personnes qui font des arnaques tentent de profiter (or: de tirer profit) d'internautes crédules. |
vydělat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vydělat nalocution verbale Naylor a tiré un profit en vendant les titres plus cher qu'il ne les avait payées. |
zneužívat(něčí dobroty apod.) Je sais qu'elle est très généreuse, mais tu ne devrais pas en profiter. |
využít(ve svůj prospěch) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a tiré profit de ses compétences en marketing pour devenir directeur de la société. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu profit v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova profit
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.