Co znamená muñeca v Španělština?

Jaký je význam slova muñeca v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat muñeca v Španělština.

Slovo muñeca v Španělština znamená panenka, panenka, zápěstí, panenka, panenka, kočka, kost, kráska, krasavice, barbína, zlato, hadrová panenka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova muñeca

panenka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los niños están jugando con muñecas.
Děti si hrály s panenkami.

panenka

interjección (coloquial) (zastaralý výraz: dívka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¡Hola, muñeca! ¿Qué tal?

zápěstí

nombre femenino (část ruky)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nina se puso una pulsera en la muñeca.

panenka

(figurado) (zastaralý výraz: dívka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Quién es esa muñeca de allí?

panenka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Pon a tu muñeca a dormir, y luego es tu hora de dormir.

kočka, kost

(coloquial) (hovorový výraz: mladá dívka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ella es una muñeca, ¿verdad?

kráska, krasavice

(mujer)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Las bellezas en vestidos de veranos conversaban con aquellos caballeros.

barbína

(voz inglesa, coloquial) (hovor.: atraktivní, hloupá žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Quiere una barbie, muy guapa y con un cuerpazo pero con la cabeza hueca.

zlato

(despectivo) (přeneseně, neformální)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
¿Cómo te llamas, nena?
Jak se jmenuješ, zlato?

hadrová panenka

Mi hermana me hizo una muñeca de trapo con retazos e hilo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu muñeca v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.