Co znamená moving v Angličtina?
Jaký je význam slova moving v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat moving v Angličtina.
Slovo moving v Angličtina znamená pohyblivý, dojemný, stěhovací, stěhování, pohybovat se, postupovat, přemístit se, přesunout se, přesunout se, posunout se, , posunout, přemístit, pohnout, dojmout, přestěhovat se, pohyb, pohyb, tah, tah, stěhování, tah, pohyb, pohybovat se, dobře se prodávat, táhnout, vyprázdnit, navrhnout, přestěhovat se, táhnout, hýbat, prodat, přimět, přimět, rychlý, hnout kostrou, hnout sebou, nezastavovat se, Pojďme dál!, Postoupíme dál!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova moving
pohyblivýadjective (changing position) (měnící polohu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) This clock has many moving parts. Hodinky mají mnoho pohyblivých součástek. |
dojemnýadjective (emotionally touching) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I read a moving novel with a deep message. |
stěhovacíadjective (of moving) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) We called a moving van to transport our things. |
stěhovánínoun (changing location or residence) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I hate moving, but I want to live in California. |
pohybovat seintransitive verb (be in motion) Stop moving and the wasp will leave you alone. Přestaň se pohybovat a vosa na tebe přestane dotírat. |
postupovatintransitive verb (advance) The protesters moved towards the line of police. Protestující se pohybovali směrem k řadě policistů. |
přemístit se, přesunout seintransitive verb (change position, location) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) This seat is reserved. I'm afraid you'll have to move. Toto sedadlo je obsazené. Obávám se, že se budete muset přesunout. |
přesunout se(change position, location) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Amy moved to a seat near the front of the room. Amy se přesunula na sedadlo v přední části místnosti. |
posunout se(turn attention to) (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I want to move to the question of how we are to finance this project. Rád bych se posunul k otázce, jak tento projekt budeme financovat. |
verbal expression (take action) He moved to open the door but she grabbed his arm. |
posunout, přemístittransitive verb (change position, location of) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I moved the car closer to the house. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Přisunul jsem si k sobě misku s brambůrky. |
pohnout, dojmouttransitive verb (often passive (affect emotionally) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Everyone was moved by the film. Ten film všechny dojal. |
přestěhovat seintransitive verb (change residence) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) When I was five years old, we moved. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Konečně se můžeme nastěhovat (or: přestěhovat) do vlastního bydlení. |
pohybnoun (movement) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) With a sudden move, he grabbed the robber. Rychlým pohybem chytil lupiče. |
pohybnoun (step toward [sth]) (směrem) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The sheriff blocked the outlaw's move for the door. Bandita udělal pohyb ke dveřím. |
tahnoun (game: turn) (hra) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) It is my move next. Teď jsem na tahu já. |
tahnoun (game: choice of action) (ve hře) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) My opponent anticipated my every move. |
stěhovánínoun (informal (house move: change of residence) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) All our belongings are packed up in boxes, ready for the move. |
tahnoun (game: turn, go) (ve hře apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) It's your move; hurry up and roll the dice. |
pohybnoun (action, step) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The police tried to anticipate the criminal's next move. Critics believe the government's move to tackle poverty does not go far enough. |
pohybovat seintransitive verb (follow a course) The storm is moving to the east. |
dobře se prodávatintransitive verb (merchandise: be sold) (zboží) The new merchandise isn't moving. |
táhnoutintransitive verb (game: take a turn) (přeneseně: s figurkou ve hře) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) It's your turn to move. |
vyprázdnitintransitive verb (bowels: evacuate) (např. střeva) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The food made his bowels move quickly. |
navrhnout(make a proposal) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The council member moved to adjourn the session. |
přestěhovat setransitive verb (change residence) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She moved apartments twice last year. |
táhnouttransitive verb (advance: a game piece) (přeneseně: s figurkou ve hře) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He moved his piece forward four spaces. |
hýbattransitive verb (put in motion) He moved his arms up and down. |
prodattransitive verb (informal (sell: goods, merchandise) (zboží) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We have to move the merchandise before the end of the fiscal year. |
přimět(impel emotionally) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Karen was moved to take in the stray dogs. |
přimět(cause, provoke) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) His actions moved her to call the police. |
rychlýadjective (quick) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The fast-moving traffic on this street makes it dangerous to cross. |
hnout kostrouverbal expression (informal (act now) (přeneseně: rychle jednat) They woke up at 10 o'clock but didn't get moving until noon. |
hnout sebouverbal expression (informal (go now) (rychle jít) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We should get moving if we don't want to miss the flight. |
nezastavovat severbal expression (not stay still) Some species of sharks have to keep moving to survive. |
Pojďme dál!, Postoupíme dál!interjection (change of subject) (změna tématu) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu moving v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova moving
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.