Co znamená hjól v Islandština?

Jaký je význam slova hjól v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hjól v Islandština.

Slovo hjól v Islandština znamená kolo, bicykl, jízdní kolo, Kolo, kolo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova hjól

kolo

nounneuter (jízdní) kolo)

Þótt ég væri reyndur hjólamaður, leið mér nú eins og ég hefði aldrei áður á hjól stigið.
I když jsem zkušený cyklista, v tu chvíli jsem měl pocit, jako bych na kole nikdy nejel.

bicykl

noun

jízdní kolo

noun

Kolo

noun

Þetta hjól er tengt hatti eða þaki myllunnar.
Kolo je spojeno se střechou takzvanými šráky.

kolo

noun (kruhový objekt otáčející se kolem své osy)

Þótt ég væri reyndur hjólamaður, leið mér nú eins og ég hefði aldrei áður á hjól stigið.
I když jsem zkušený cyklista, v tu chvíli jsem měl pocit, jako bych na kole nikdy nejel.

Zobrazit další příklady

Það var hjól hjá hverjum kerúb sem þýddi að hjólin voru fjögur á fjórum stöðum, í ákveðinni afstöðu hvert til annars.
Jestliže bylo kolo vedle každého cherubína, znamenalo to, že byla čtyři kola na čtyřech odpovídajících místech.
6. (a) Hvernig var eitt hjól innan í öðru?
6. a) Jak bylo možné, že měl vůz kola v kolech?
Bremsur fyrir reiðhjól, hjól
Brzdy k jízdním kolům
Hjól fyrir reiðhjól, hjól
Kola pro jízdní kola
Aurbretti fyrir reiðhjól, hjól
Ochranné kryty na oděvy k jízdním kolům
Hjólarifklemmur fyrir hjól
Napínače paprsků na kola
Þeir ákváðu að fá lánuð þrjú reiðhjól en tókst ekki að finna hjól sem hentuðu til fararinnar.
Chtěli si půjčit tři kola, ale žádná vhodná nemohli sehnat.
Hann smíðaði einnig kerrur (8) og vagna og undir þau setti hann hjól sem voru annaðhvort heilir hlemmar eða með spölum.
Vyráběl i dvoukolé vozíky (8) a velké vozy, včetně kol, která byla buď paprsková, nebo s plnými kotouči.
Það vill enginn þetta gagnslausa hjól, félagi
Nikdo nechce tvý mizerný kolo
Innri slöngur fyrir reiðhjól, hjól
Duše na jízdní kola, motocykly
Slöngulaus dekk fyrir reiðhjól eða hjól
Galusky [bezdušové pneu] jízdních kol, motocyklů
Síðan útbjuggu þær fleiri hjól sem fastatrúboðarnir gætu gefið nýskírðum kirkjuþegnum.
Také vyrobily další kolečka pro misionáře na plný úvazek, aby je mohli dát nově obráceným.
Kæri jóli. það eina sem ég vil í jólagjöf er appelsínugult hjól með bananastýri
Drahý Santo, k Vánocům si přeji oranžové kolo se žlutými řídítky
Hjól ekki úr málmi, óvélknúin, fyrir sveigjanlegar slöngur
Navíjecí cívky na pružné hadice, kromě kovových a mechanických
Stell fyrir reiðhjól, hjól
Rámy jízdních kol
Pumpur fyrir reiðhjól, hjól
Pumpy pro jízdní kola a motocykly
Standar fyrir reiðhjól, hjól [hlutar reiðhjóla, hjóla]
Stojánky jízdních kol
Og þessi hjól voru gríðarlega há þannig að þau gátu farið langa vegalengd við aðeins einn snúning um möndul sinn.
A kola byla neobyčejně vysoká, takže při jediném otočení kolem své osy mohla ujet velkou vzdálenost.
Flott hjól.
Má pěkný kolo.
Stýri fyrir reiðhjól, hjól
Řídítka jízdních kol
Hjólanafir fyrir hjól
Náboje jízdních kol
Tannhjól fyrir hjól
Kliky jízdních kol
Eitt hjól innan í öðru
Kola v kolech
Aðrar stikur hafa útvegað mat og vatn, fatnað, vatnsheldar yfirhafnir, hjól, bækur, bakpoka, lesgleraugu og svo miklu meira.
Další kůly poskytují potraviny a vodu, oblečení, nepromokavé pláště, kola, knihy, batohy, brýle a mnoho dalšího.
Flest ykkar vita núna, að mýs eru með kúlu innan í sér, og það eru 2 hjól sem stjórna því hvert bendillinn færist þegar kúlan rúllar, og þarmeð, þangað sem músin hreyfist.
Většina z vás asi ví, že tehdejší myši v sobě měly malý míček a dva vodící válečky, které určovaly směr jeho pohybu, přesně podle pohybu myši.

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu hjól v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.