Co znamená hérna v Islandština?

Jaký je význam slova hérna v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hérna v Islandština.

Slovo hérna v Islandština znamená zde, prosím, tady, tu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova hérna

zde

noun

Viđ reistum stöđ hérna til ađ vera nær ūeim og tryggja snögg samskipti viđ árásarflota okkar.

Vybudovali jsme zde základnu, abychom byli blízko jejich planetě, a přitom mohli komunikovat s naší flotilou.

prosím

interjection

Jæja, slakiđ á. Hérna er listinn yfir sigurvegarana.

Vážení, utište se, prosím!

tady

noun

Nei, en ef ūú rænir banka hérna ertu settur í fangabúđir fylkisins.

Ne, ale když tady někdo přepadne banku, hodí ho do státního vězeňskýho tábora.

tu

interjection

Nei, ég vildi ķska ađ Krķkur væri hérna.

Jenom bych si přál, aby tu byl Burák.

Zobrazit další příklady

Hefurđu nokkuđ séđ ađalöryggi hérna?

Neviděl jsi tu někde pojistku?

Sjáđu stelpurnar hérna.

Podívej se na ty baby.

Nei, ég verð ekki lengi hérna heldur

Já se tu taky dlouho nezdržím

Hérna í miđjunni, ūar er svo hlutlausa svæđiđ.

Tady uprostřed je neutrální zóna.

Hérna, Colin, ūetta mun kæta ūig.

Hele, Coline, tohle tě rozveselí.

Bíddu hérna, yfirlautinant.

Počkejte tady, nadporučíku.

Þau eru hérna megin.

A ti jsou tady na téhle straně.

Ég var međ samkvæmi hérna.

Měl jsem tady večírek.

Ūađ var ūá vatn hérna einu sinni.

Tak, tady doopravdy kdysi bývalo jezero, že jo?

Og ūessi hérna, Scabby.

A tohle je Scabby.

Nadia frænka mín var skiptinemi hérna fyrir tíu árum

Sestřenka Nadia tu byla před deseti lety

Skjálftamiðjan var hérna, # km í norðaustur frá okkur, en...... lítið á hafstraumana meðfram landgrunninum núna

Epicentrum bylo tady, # km severovýchodně od nás, ale ... ... podívejte se tady na ty proudy podél šelfu

Eru ūeir hérna?

Oni jsou tady?

Ég er hérna. Ūú i Moskvu.

Já tady, vy v Moskvě.

Ja, hérna.

Och, chlape!

Sérđu borđin hérna?

Vidíš tyhle stoly?

Búin ađ vera hérna í ūrjá mánuđi og ūú ert farin ađ vingast viđ Manson fjölskylduna.

Jsme ve městě tři měsíce... a ty se kamarádíš s rodinou Mansonových.

Ég er hérna.

Jsem tady.

Nei, en ef ūú rænir banka hérna ertu settur í fangabúđir fylkisins.

Ne, ale když tady někdo přepadne banku, hodí ho do státního vězeňskýho tábora.

Á rannsķknarstöđ sinni hérna tķkst ūeim ađ endurvekja líf í deyjandi plöntum og trjám.

Pokus na opuštěném ostrově dokázal, že lze oživit všechny mrtvě stromy a rostliny.

Ég héIt að þú mættir ekki vernda mig hérna.

Myslela jsem, že tady mě už chránit nemůžeš.

Gunnar, hvađ ertu ađ gera hérna?

Gunnare, co tady děláš?

Viđ ættum kannski ađ setjast hérna.

Možná bychom si tady mohli sednout.

Ja, hérna.

Oh, kruci.

Anton, sérðu ekki að ég er að gera dálítið hérna?

Antone, nevidíš, že tu mám důIežitou práci?

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu hérna v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.