Co znamená furar v Portugalština?

Jaký je význam slova furar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat furar v Portugalština.

Slovo furar v Portugalština znamená propíchnout, prorazit, propíchnout, vyvrtat, provrtat, propíchnout, probodnout, probodnout, prorazit, proděravět, , vrtat, vyvrtat do, probodnout, píchat, proděravět, navrtat, proděravět, prorazit, propíchnout, propíchnout, proniknout, zaznít, přejet, prodřít, práce během stávky, předbíhat, dělat stávkokaze. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova furar

propíchnout, prorazit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A broca furou a parede.

propíchnout

verbo transitivo (orelhas) (dírky pro náušnice)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Minha mãe furou minhas orelhas quando eu tinha treze anos.

vyvrtat, provrtat

O carpinteiro furou a tábua.

Tesař se snažil vyvrtat díru v prkně.

propíchnout, probodnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Emily pegou um alfinete e furou o balão, esvaziando-o.

probodnout, prorazit, proděravět

(udělat díru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O condutor do ônibus furou o bilhete de Jane.

vrtat

verbo transitivo

James furou um buraco para o parafuso entrar.

James vyvrtal otvor pro šroub.

vyvrtat do

verbo transitivo

Alison furou um buraco na parede.

Alison do zdi vyvrtala otvor.

probodnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Jim furou seu moletom.

píchat

(způsobovat bolest)

Ai! Esses espinhos furam!

proděravět

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Fure a base da sua massa com um garfo e depois leve ao forno até dourar.

navrtat

verbo transitivo (kov)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

proděravět, prorazit

verbo transitivo (udělat díru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

propíchnout

verbo transitivo (punçar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Julie perfurou o plástico com um alfinete para drenar a água.

propíchnout

(něco nafouknutého)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

proniknout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zaznít

(figurado: som)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přejet

(červenou na semaforu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Audrey foi parada pela polícia ao avançar num sinal vermelho.

prodřít

verbo transitivo (fazer buraco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Děti mají prodřená kolena na kalhotách.

práce během stávky

(trabalho em período de greve)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

předbíhat

(pular uma fila) (ve frontě)

dělat stávkokaze

expressão verbal

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu furar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova furar

Co znamená funicular v Portugalština?

Co znamená funil v Portugalština?

Co znamená funileiro v Portugalština?

Co znamená funk v Portugalština?

Co znamená fura-greve v Portugalština?

Co znamená furacão v Portugalština?