Co znamená escalar v Španělština?

Jaký je význam slova escalar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat escalar v Španělština.

Slovo escalar v Španělština znamená lézt, šplhat na, lézt na, stupňovat, přelézt, vystřelit, vyletět, pomec, eskalovat, stupňovat se, vyšplhat, vylézt, eskalovat, stupňovat se, kariérní žebříček, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova escalar

lézt

(alturas)

Él escaló la montaña.
Vylezl na horu.

šplhat na, lézt na

Él escaló con habilidad el árbol y cogió un mango.

stupňovat

(figurado)

Este es un thriller excelente, el autor sí que sabe cómo escalar la tensión.

přelézt

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los niños escalaron la cerca.
Kluci přelezli plot.

vystřelit, vyletět

verbo transitivo (přeneseně: ceny apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El precio de la mantequilla ha escalado en el último año.

pomec

(Cuba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

eskalovat, stupňovat se

(discusión) (konflikt)

El crítico artículo en el periódico hizo que la discusión se intensificara.

vyšplhat, vylézt

(ve spojení s předložkami: po, na apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El gato subió al árbol.

eskalovat, stupňovat se

(ataques) (napětí, konflikt)

Lo criticaron cuando se proclamó a favor de intensificar la guerra.

kariérní žebříček

(formal)

locución verbal (escalada)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu escalar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.