Co znamená erlendur v Islandština?
Jaký je význam slova erlendur v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat erlendur v Islandština.
Slovo erlendur v Islandština znamená cizí, zahraniční. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova erlendur
cizíadjective Erlendur prins á stórum svörtum hesti Cizí princ na černém koni |
zahraničníadjective Erlendur ríkiserindreki varð vitni að atvikinu og kvaðst ekki „trúa eigin augum.“ Jeden zahraniční diplomat, který incidentu přihlížel, se zmohl jen na výkřik: „To snad není možné!“ |
Zobrazit další příklady
Bókin segir að erlendur konungur, Kýrus að nafni, myndi vinna sigur á Babýlon og leyfa Gyðingum að hverfa aftur til ættlands síns. Tato kniha totiž obsahuje i předpověď, že jeden cizí král, jehož jméno bude Kýros, dobude Babylón a osvobodí Židy, aby se mohli vrátit do své vlasti. |
Frekar herinn okkar en erlendur her. Radši naší armádě, než někomu jinému. |
Erlendur herramaour kom meo bao. Přinesl to nějaký pán z ciziny. |
Erlendur ríkiserindreki varð vitni að atvikinu og kvaðst ekki „trúa eigin augum.“ Jeden zahraniční diplomat, který incidentu přihlížel, se zmohl jen na výkřik: „To snad není možné!“ |
Það er ekkert eins og það á gamla málverk, ekkert eins og það í erlendur landslag - nema þegar við vorum við strendur Spánar. Neexistuje nic jako ve staré obrazy, nic takového se v cizích zemích - pokud není když jsme byli na pobřeží Španělska. |
En þegar farið er hús úr húsi í hverfum sem erlendur hópur eða söfnuður fer líka yfir ætti boðberi að einbeita sér að þeim heimilum þar sem talað er sama tungumál og í söfnuðinum hans. Jestliže však sloužíme dům od domu v obvodu, ve kterém pracuje také jinojazyčný sbor nebo skupina, měli bychom se zaměřovat na ty domácnosti, kde se mluví jazykem našeho sboru. |
Erlendur prins á stórum svörtum hesti Cizí princ na černém koni |
Erlendur herramaour kom meo bao Prinesl to nejaky pan z ciziny |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu erlendur v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.