Co znamená cita v Španělština?
Jaký je význam slova cita v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cita v Španělština.
Slovo cita v Španělština znamená pracovní schůzka, citát, citace, dostaveníčko, závazek, citát, schůze, schůzka, partner, partnerka, čas, nabídka, citovat, citovat, odkázat na, odvolávat se na, citovat, předvolat, obeslat, předvolat, poukázat na, uvést, předvolat k soudu, citovat, obvinit, jít na rande, schůzka naslepo, domluvit si schůzku s, domluvit si schůzku s, tajná schůzka, domluvit schůzku, dát dohromady, dát dohromady. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cita
pracovní schůzka(všeobecně) Tengo una cita en el consultorio del doctor a las 10. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Asistentka ředitele mu dohodla pracovní oběd. |
citátnombre femenino (bonmot) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Esa es una de mis citas favoritas de Twain. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. V knize byly úryvky z děl ruských autorů. |
citacenombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Si usas citas en tu texto, por favor asegúrate de que la referencia esté clara. |
dostaveníčko(knižní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
závazek(schůzky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Me gustaría verte cuando esté en Paris, aunque es cierto que tengo otras citas. Až budu v Paříži, rád bych tě viděl, ale mám spoustu dalších závazků. |
citátnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Su ensayo ha sido cita de muchos de sus colegas. |
schůzenombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
schůzkanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Robert va retrasado para su cita. Robert je ve skluzu na schůzku (or rande). |
partner, partnerka(persona) Henry y su cita fueron al cine. Henry a jeho partnerka šli do kina. |
časnombre femenino (na něco či někoho) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tenemos una cita disponible a las tres en punto. ¿Quiere reservarla? Měli bychom na vás čas ve tři, jste pro? |
nabídka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cita de Nancy del poema fue perfecta. |
citovatverbo transitivo (opakovat tatáž slova) A Anthony le gusta citar a Shakespeare. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Novinář v článku uvedl citace významných politiků. |
citovatverbo transitivo (legal) (uvést jako důkaz) El abogado citó el testimonio en su conclusión. |
odkázat na(v uvozovkách) Ella citó el título del libro con comillas dobles. Odkázala na název knihy označením uvozovkami. |
odvolávat se naverbo transitivo ¿Puedes citar alguna estadística que dé apoyo a tu demanda? Můžeš citovat nějakou studii, která by podložila tvé tvrzení? |
citovatverbo transitivo El presidente citó a Winston Churchill en su discurso. Prezident ve svém projevu citoval Winstona Churchilla. |
předvolat, obeslatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El fiscal citó a tres policías. |
předvolatverbo transitivo (k soudu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lo citaron a declarar ante la Corte Suprema. |
poukázat naverbo transitivo (jako příklad) Él citó el reciente acuerdo de paz como uno de sus más satisfactorios logros. |
uvéstverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tu tesis debería citar en la bibliografía todas las fuentes principales de consulta. |
předvolat k souduverbo transitivo (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Había un funcionario en la puerta con una orden de comparecencia en la cual se citaba a Paul y a otro hombre. |
citovat
|
obvinit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La policía nombró a un sospechoso en el caso. |
jít na rande
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) ¿Quieres salir este viernes a la noche? Te paso a buscar a las ocho. |
schůzka naslepolocución nominal femenina Se conocieron en una cita a ciegas. Habían quedado en llevar ambos un objeto de color rojo para reconocerse. |
domluvit si schůzku slocución verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Concerté una cita con ella para el viernes, iremos a cenar. |
domluvit si schůzku s(paciente) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
tajná schůzka
|
domluvit schůzku(někomu) "Te pedí una cita para ver al Dr. Smith este lunes a las 4pm" dijo la recepcionista. |
dát dohromady(někoho seznámit) George y Lisa se encontraron cuando amigos en común les arreglaron una cita. |
dát dohromady(někoho s někým seznámit) La hermana de Ed intentó arreglarle una cita con una de sus amigas, pero no tuvieron química. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu cita v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cita
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.